From phiña (“angry”) + -ku (reflexive) + -y (verbalizer).
phiñakuy
infinitive | phiñakuy | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
agentive | phiñakuq | |||||||
present participle | phiñakuspa | |||||||
past participle | phiñakusqa | |||||||
future participle | phiñakuna | |||||||
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
indicative | ñuqa | qam | pay | ñuqanchik | ñuqayku | qamkuna | paykuna | |
present | phiñakuni | phiñakunki | phiñakun | phiñakunchik | phiñakuyku phiñakuniku1 |
phiñakunkichik | phiñakunku | |
past (experienced) |
phiñakurqani | phiñakurqanki | phiñakurqan | phiñakurqanchik | phiñakurqayku phiñakurqaniku |
phiñakurqankichik | phiñakurqanku | |
past (reported) |
phiñakusqani | phiñakusqanki | phiñakusqan | phiñakusqanchik | phiñakusqayku phiñakusqaniku |
phiñakusqankichik | phiñakusqanku | |
future | phiñakusaq | phiñakunki | phiñakunqa | phiñakusunchik | phiñakusaqku | phiñakunkichik | phiñakunqaku | |
imperative | — | qam | pay | ñuqanchik | — | qamkuna | paykuna | |
affirmative | phiñakuy | phiñakuchun | phiñakusun2 phiñakusunchik |
phiñakuychik | phiñakuchunku | |||
negative | ama phiñakuychu |
ama phiñakuchunchu |
ama phiñakusunchu ama phiñakusunchikchu |
ama phiñakuychikchu |
ama phiñakuchunkuchu | |||
1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people". |