phinkiy
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | phinkiy | phinkiykuna |
| accusative | phinkiyta | phinkiykunata |
| dative | phinkiyman | phinkiykunaman |
| genitive | phinkiypa | phinkiykunap |
| locative | phinkiypi | phinkiykunapi |
| terminative | phinkiykama | phinkiykunakama |
| ablative | phinkiymanta | phinkiykunamanta |
| instrumental | phinkiywan | phinkiykunawan |
| comitative | phinkiynintin | phinkiykunantin |
| abessive | phinkiyninnaq | phinkiykunannaq |
| comparative | phinkiyhina | phinkiykunahina |
| causative | phinkiyrayku | phinkiykunarayku |
| benefactive | phinkiypaq | phinkiykunapaq |
| associative | phinkiypura | phinkiykunapura |
| distributive | phinkiyninka | phinkiykunanka |
| exclusive | phinkiylla | phinkiykunalla |
| ñuqap (my) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | phinkiyniy | phinkiyniykuna |
| accusative | phinkiyniyta | phinkiyniykunata |
| dative | phinkiyniyman | phinkiyniykunaman |
| genitive | phinkiyniypa | phinkiyniykunap |
| locative | phinkiyniypi | phinkiyniykunapi |
| terminative | phinkiyniykama | phinkiyniykunakama |
| ablative | phinkiyniymanta | phinkiyniykunamanta |
| instrumental | phinkiyniywan | phinkiyniykunawan |
| comitative | phinkiyniynintin | phinkiyniykunantin |
| abessive | phinkiyniyninnaq | phinkiyniykunannaq |
| comparative | phinkiyniyhina | phinkiyniykunahina |
| causative | phinkiyniyrayku | phinkiyniykunarayku |
| benefactive | phinkiyniypaq | phinkiyniykunapaq |
| associative | phinkiyniypura | phinkiyniykunapura |
| distributive | phinkiyniyninka | phinkiyniykunanka |
| exclusive | phinkiyniylla | phinkiyniykunalla |
| qampa (your) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | phinkiyniyki | phinkiyniykikuna |
| accusative | phinkiyniykita | phinkiyniykikunata |
| dative | phinkiyniykiman | phinkiyniykikunaman |
| genitive | phinkiyniykipa | phinkiyniykikunap |
| locative | phinkiyniykipi | phinkiyniykikunapi |
| terminative | phinkiyniykikama | phinkiyniykikunakama |
| ablative | phinkiyniykimanta | phinkiyniykikunamanta |
| instrumental | phinkiyniykiwan | phinkiyniykikunawan |
| comitative | phinkiyniykintin | phinkiyniykikunantin |
| abessive | phinkiyniykinnaq | phinkiyniykikunannaq |
| comparative | phinkiyniykihina | phinkiyniykikunahina |
| causative | phinkiyniykirayku | phinkiyniykikunarayku |
| benefactive | phinkiyniykipaq | phinkiyniykikunapaq |
| associative | phinkiyniykipura | phinkiyniykikunapura |
| distributive | phinkiyniykinka | phinkiyniykikunanka |
| exclusive | phinkiyniykilla | phinkiyniykikunalla |
| paypa (his/her/its) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | phinkiynin | phinkiyninkuna |
| accusative | phinkiyninta | phinkiyninkunata |
| dative | phinkiyninman | phinkiyninkunaman |
| genitive | phinkiyninpa | phinkiyninkunap |
| locative | phinkiyninpi | phinkiyninkunapi |
| terminative | phinkiyninkama | phinkiyninkunakama |
| ablative | phinkiyninmanta | phinkiyninkunamanta |
| instrumental | phinkiyninwan | phinkiyninkunawan |
| comitative | phinkiyninintin | phinkiyninkunantin |
| abessive | phinkiyninninnaq | phinkiyninkunannaq |
| comparative | phinkiyninhina | phinkiyninkunahina |
| causative | phinkiyninrayku | phinkiyninkunarayku |
| benefactive | phinkiyninpaq | phinkiyninkunapaq |
| associative | phinkiyninpura | phinkiyninkunapura |
| distributive | phinkiynininka | phinkiyninkunanka |
| exclusive | phinkiyninlla | phinkiyninkunalla |
| ñuqanchikpa (our(incl)) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | phinkiyninchik | phinkiyninchikkuna |
| accusative | phinkiyninchikta | phinkiyninchikkunata |
| dative | phinkiyninchikman | phinkiyninchikkunaman |
| genitive | phinkiyninchikpa | phinkiyninchikkunap |
| locative | phinkiyninchikpi | phinkiyninchikkunapi |
| terminative | phinkiyninchikkama | phinkiyninchikkunakama |
| ablative | phinkiyninchikmanta | phinkiyninchikkunamanta |
| instrumental | phinkiyninchikwan | phinkiyninchikkunawan |
| comitative | phinkiyninchiknintin | phinkiyninchikkunantin |
| abessive | phinkiyninchikninnaq | phinkiyninchikkunannaq |
| comparative | phinkiyninchikhina | phinkiyninchikkunahina |
| causative | phinkiyninchikrayku | phinkiyninchikkunarayku |
| benefactive | phinkiyninchikpaq | phinkiyninchikkunapaq |
| associative | phinkiyninchikpura | phinkiyninchikkunapura |
| distributive | phinkiyninchikninka | phinkiyninchikkunanka |
| exclusive | phinkiyninchiklla | phinkiyninchikkunalla |
| ñuqaykup (our(excl)) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | phinkiyniyku | phinkiyniykukuna |
| accusative | phinkiyniykuta | phinkiyniykukunata |
| dative | phinkiyniykuman | phinkiyniykukunaman |
| genitive | phinkiyniykupa | phinkiyniykukunap |
| locative | phinkiyniykupi | phinkiyniykukunapi |
| terminative | phinkiyniykukama | phinkiyniykukunakama |
| ablative | phinkiyniykumanta | phinkiyniykukunamanta |
| instrumental | phinkiyniykuwan | phinkiyniykukunawan |
| comitative | phinkiyniykuntin | phinkiyniykukunantin |
| abessive | phinkiyniykunnaq | phinkiyniykukunannaq |
| comparative | phinkiyniykuhina | phinkiyniykukunahina |
| causative | phinkiyniykurayku | phinkiyniykukunarayku |
| benefactive | phinkiyniykupaq | phinkiyniykukunapaq |
| associative | phinkiyniykupura | phinkiyniykukunapura |
| distributive | phinkiyniykunka | phinkiyniykukunanka |
| exclusive | phinkiyniykulla | phinkiyniykukunalla |
| qamkunap (your(pl)) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | phinkiyniykichik | phinkiyniykichikkuna |
| accusative | phinkiyniykichikta | phinkiyniykichikkunata |
| dative | phinkiyniykichikman | phinkiyniykichikkunaman |
| genitive | phinkiyniykichikpa | phinkiyniykichikkunap |
| locative | phinkiyniykichikpi | phinkiyniykichikkunapi |
| terminative | phinkiyniykichikkama | phinkiyniykichikkunakama |
| ablative | phinkiyniykichikmanta | phinkiyniykichikkunamanta |
| instrumental | phinkiyniykichikwan | phinkiyniykichikkunawan |
| comitative | phinkiyniykichiknintin | phinkiyniykichikkunantin |
| abessive | phinkiyniykichikninnaq | phinkiyniykichikkunannaq |
| comparative | phinkiyniykichikhina | phinkiyniykichikkunahina |
| causative | phinkiyniykichikrayku | phinkiyniykichikkunarayku |
| benefactive | phinkiyniykichikpaq | phinkiyniykichikkunapaq |
| associative | phinkiyniykichikpura | phinkiyniykichikkunapura |
| distributive | phinkiyniykichikninka | phinkiyniykichikkunanka |
| exclusive | phinkiyniykichiklla | phinkiyniykichikkunalla |
| paykunap (their) | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | phinkiyninku | phinkiyninkukuna |
| accusative | phinkiyninkuta | phinkiyninkukunata |
| dative | phinkiyninkuman | phinkiyninkukunaman |
| genitive | phinkiyninkupa | phinkiyninkukunap |
| locative | phinkiyninkupi | phinkiyninkukunapi |
| terminative | phinkiyninkukama | phinkiyninkukunakama |
| ablative | phinkiyninkumanta | phinkiyninkukunamanta |
| instrumental | phinkiyninkuwan | phinkiyninkukunawan |
| comitative | phinkiyninkuntin | phinkiyninkukunantin |
| abessive | phinkiyninkunnaq | phinkiyninkukunannaq |
| comparative | phinkiyninkuhina | phinkiyninkukunahina |
| causative | phinkiyninkurayku | phinkiyninkukunarayku |
| benefactive | phinkiyninkupaq | phinkiyninkukunapaq |
| associative | phinkiyninkupura | phinkiyninkukunapura |
| distributive | phinkiyninkunka | phinkiyninkukunanka |
| exclusive | phinkiyninkulla | phinkiyninkukunalla |
phinkiy
| infinitive | phinkiy | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| agentive | phinkiq | |||||||
| present participle | phinkispa | |||||||
| past participle | phinkisqa | |||||||
| future participle | phinkina | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ñuqa | qam | pay | ñuqanchik | ñuqayku | qamkuna | paykuna | |
| present | phinkini | phinkinki | phinkin | phinkinchik | phinkiyku phinkiniku1 |
phinkinkichik | phinkinku | |
| past (experienced) |
phinkirqani | phinkirqanki | phinkirqan | phinkirqanchik | phinkirqayku phinkirqaniku |
phinkirqankichik | phinkirqanku | |
| past (reported) |
phinkisqani | phinkisqanki | phinkisqan | phinkisqanchik | phinkisqayku phinkisqaniku |
phinkisqankichik | phinkisqanku | |
| future | phinkisaq | phinkinki | phinkinqa | phinkisunchik | phinkisaqku | phinkinkichik | phinkinqaku | |
| imperative | — | qam | pay | ñuqanchik | — | qamkuna | paykuna | |
| affirmative | phinkiy | phinkichun | phinkisun2 phinkisunchik |
phinkiychik | phinkichunku | |||
| negative | ama phinkiychu |
ama phinkichunchu |
ama phinkisunchu ama phinkisunchikchu |
ama phinkiychikchu |
ama phinkichunkuchu | |||
| 1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people". | ||||||||