Hello, you have come here looking for the meaning of the word
pilgrimage . In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
pilgrimage , but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
pilgrimage in singular and plural. Everything you need to know about the word
pilgrimage you have here. The definition of the word
pilgrimage will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
pilgrimage , as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
English
Etymology
From Middle English pilgrimage . By surface analysis , pilgrim + -age .
Pronunciation
IPA (key ) : /ˈpɪlɡɹɪmɪd͡ʒ/
Audio (Southern England) (file )
Hyphenation: pil‧gri‧mage
Noun
pilgrimage (plural pilgrimages )
A journey made to a sacred place, or a religious journey.
In the Muslim faith, the pilgrimage to Mecca is known as the Hajj.
1834 , L[etitia] E[lizabeth] L[andon] , chapter XVII, in Francesca Carrara. , volume I, London: Richard Bentley , , (successor to Henry Colburn ), →OCLC , page 187 :Rome, the mighty mother of the Christian faith, whose amphitheatres had been red with the blood of the saints, and where the pilgrimage and the miracle still testified to the truth.
1899 February, Joseph Conrad , “The Heart of Darkness ”, in Blackwood’s Edinburgh Magazine , volume CLXV, number M, New York, N.Y.: The Leonard Scott Publishing Company, , →OCLC , part I, page 204 :It was like a weary pilgrimage amongst hints for nightmares.
( by extension ) A visit to any site revered or associated with a meaningful event.
Each year we made a pilgrimage to New York City to visit the pub where we all first met.
2023 August 5, Ben Sisario, “How Taylor Swift’s Eras Tour Conquered the World”, in New York Times :For fans, the shows are a pilgrimage , and a rediscovery of the joys of mass gatherings.
Related terms
Translations
religious journey, or one to a sacred place
Albanian: pelegrinazh (sq) m
Arabic: حَجّ (ar) m ( ḥajj )
Armenian: ուխտագնացություն (hy) ( uxtagnacʻutʻyun )
Asturian: pelegrinaxe m , pelegrinación f
Azerbaijani: ziyarət , həcc ( hajj )
Belarusian: пало́мніцтва n ( palómnictva ) , пілігры́мства n ( pilihrýmstva ) , про́шча f ( próšča )
Bengali: তীর্থযাত্রা (bn) ( tirthojatra ) জিয়ারত (bn) ( jiẏarot )
Bulgarian: покло́нничество n ( poklónničestvo ) , поклоне́ние n ( poklonénie ) , хаджилъ́к m ( hadžilǎ́k )
Catalan: pelegrinatge m
Chinese:
Mandarin: 朝覲 / 朝觐 (zh) ( cháojìn ) , 朝聖 / 朝圣 (zh) ( cháoshèng ) , 巡禮 / 巡礼 (zh) ( xúnlǐ )
Czech: pouť (cs) f
Danish: pilgrimsfærd c
Dutch: bedevaart (nl) c , pelgrimstocht (nl) m
Esperanto: pilgrimo , pilgrimado
Estonian: palverännak (et)
Faroese: pílagrímsferð f
Finnish: pyhiinvaellus (fi) , pyhiinvaellusmatka , toiviomatka
French: pèlerinage (fr) m
Galician: peregrinación (gl) f , romaría f , romaxe f
Georgian: პილიგრიმობა ( ṗiligrimoba )
German: Wallfahrt (de) f , Pilgerfahrt (de) f
Greek: προσκύνημα (el) n ( proskýnima )
Hebrew: עֲלִיָּה לָרֶגֶל (he) f ( alíya larégel )
Hindi: तीर्थ (hi) m ( tīrth )
Hungarian: zarándoklat (hu)
Icelandic: pílagrímsferð f
Indonesian: ziarah (id)
Irish: oilithreacht f , turas (ga) m
Italian: pellegrinaggio (it) m
Japanese: 巡礼 (ja) ( じゅんれい, junrei )
Kazakh: қажылық ( qajylyq ) , зиярат ( ziärat )
Korean: 순례 (ko) ( sullye )
Kyrgyz: зыярат (ky) ( zıyarat ) , ажыга ( ajıga )
Latin: peregrīnātiō f
Latvian: svētceļojums m
Luxembourgish: Pilgerfaart f
Macedonian: поклоне́ние n ( poklonénie ) , а́џилак m ( ádžilak )
Malay: ziarah (ms)
Norman: pélérinnage m
Norwegian: valfart m
Bokmål: pilegrimsreise m or f , pilegrimsferd m or f
Nynorsk: pilegrimsferd f
Occitan: pelegrinatge (oc) m , pelegrinacion f , romivatge (oc) m
Pashto: زيارت (ps) m ( zyārát ) , حج (ps) m ( haǰ ) ( hajj )
Persian: زیارت (fa) ( ziyârat ) , حج (fa) ( hajj ) ( hajj )
Plautdietsch: Piljareis f
Polish: pielgrzymka (pl) f , pąć (pl) f ( obsolete )
Portuguese: peregrinação (pt) f , peregrinagem f , romaria (pt) f
Romanian: pelerinaj (ro) n
Russian: пало́мничество (ru) n ( palómničestvo ) , пилигри́мство (ru) n ( piligrímstvo ) , богомо́лье (ru) n ( bogomólʹje ) ( dated )
Scottish Gaelic: eilthireachd f
Serbo-Croatian:
Cyrillic: хо̏дочашће n , ходочаст f
Roman: hȍdočašće n , hodočast f
Slovak: púť f
Slovene: romanje (sl) n
Spanish: peregrinación (es) f , peregrinaje m
Swahili: hija
Swedish: pilgrimsfärd (sv) c , vallfärd (sv) c
Tajik: зиёрат ( ziyorat ) , ҳаҷҷ (tg) ( hajj ) ( hajj )
Turkish: hac (tr) , ziyaret (tr)
Turkmen: zyýarat (tk)
Ukrainian: пало́мництво n ( palómnyctvo ) , пілігри́мство n ( pilihrýmstvo ) , про́ща f ( próšča ) , богомі́лля (uk) n ( bohomíllja )
Urdu: زیارت f ( zyārat ) , حج (ur) m ( hajj, haj ) ( hajj )
Uzbek: ziyorat (uz) , haj (uz) ( hajj )
Vietnamese: cuộc hành hương
Walloon: perlinaedje (wa) m
Welsh: pererindod
Verb
pilgrimage (third-person singular simple present pilgrimages , present participle pilgrimaging , simple past and past participle pilgrimaged )
To go on a pilgrimage.
2023 , Eleanor Catton, Birnam Wood , page 78 :in descent, as now, he always had a holy sense of having pilgerimaged , of returning having seen behind a veil.
Related terms
Translations
Middle English
Alternative forms
Etymology
From Old French peligrinage , pelrimage , variants of pelerinage ( “ pilgrimage ” ) ; equivalent to pilegrim + -age .
Noun
pilgrimage (plural pilgrimages )
pilgrimage
late 14th c. Geoffrey Chaucer , The Canterbury Tales . General Prologue: 12-14.
Thanne longen folk to goon on pilgrimages And palmeres for to seken straunge strondes To ferne halwes, kowthe in sondry londes; Then folk do long to go on pilgrimage , And palmers to go seeking out strange strands, To distant shrines well known in distant lands.
Descendants