pisiy
pisiy
pisiy
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | pisiy | pisiykuna |
accusative | pisiyta | pisiykunata |
dative | pisiyman | pisiykunaman |
genitive | pisiypa | pisiykunap |
locative | pisiypi | pisiykunapi |
terminative | pisiykama | pisiykunakama |
ablative | pisiymanta | pisiykunamanta |
instrumental | pisiywan | pisiykunawan |
comitative | pisiynintin | pisiykunantin |
abessive | pisiyninnaq | pisiykunannaq |
comparative | pisiyhina | pisiykunahina |
causative | pisiyrayku | pisiykunarayku |
benefactive | pisiypaq | pisiykunapaq |
associative | pisiypura | pisiykunapura |
distributive | pisiyninka | pisiykunanka |
exclusive | pisiylla | pisiykunalla |
ñuqap (my) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | pisiyniy | pisiyniykuna |
accusative | pisiyniyta | pisiyniykunata |
dative | pisiyniyman | pisiyniykunaman |
genitive | pisiyniypa | pisiyniykunap |
locative | pisiyniypi | pisiyniykunapi |
terminative | pisiyniykama | pisiyniykunakama |
ablative | pisiyniymanta | pisiyniykunamanta |
instrumental | pisiyniywan | pisiyniykunawan |
comitative | pisiyniynintin | pisiyniykunantin |
abessive | pisiyniyninnaq | pisiyniykunannaq |
comparative | pisiyniyhina | pisiyniykunahina |
causative | pisiyniyrayku | pisiyniykunarayku |
benefactive | pisiyniypaq | pisiyniykunapaq |
associative | pisiyniypura | pisiyniykunapura |
distributive | pisiyniyninka | pisiyniykunanka |
exclusive | pisiyniylla | pisiyniykunalla |
qampa (your) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | pisiyniyki | pisiyniykikuna |
accusative | pisiyniykita | pisiyniykikunata |
dative | pisiyniykiman | pisiyniykikunaman |
genitive | pisiyniykipa | pisiyniykikunap |
locative | pisiyniykipi | pisiyniykikunapi |
terminative | pisiyniykikama | pisiyniykikunakama |
ablative | pisiyniykimanta | pisiyniykikunamanta |
instrumental | pisiyniykiwan | pisiyniykikunawan |
comitative | pisiyniykintin | pisiyniykikunantin |
abessive | pisiyniykinnaq | pisiyniykikunannaq |
comparative | pisiyniykihina | pisiyniykikunahina |
causative | pisiyniykirayku | pisiyniykikunarayku |
benefactive | pisiyniykipaq | pisiyniykikunapaq |
associative | pisiyniykipura | pisiyniykikunapura |
distributive | pisiyniykinka | pisiyniykikunanka |
exclusive | pisiyniykilla | pisiyniykikunalla |
paypa (his/her/its) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | pisiynin | pisiyninkuna |
accusative | pisiyninta | pisiyninkunata |
dative | pisiyninman | pisiyninkunaman |
genitive | pisiyninpa | pisiyninkunap |
locative | pisiyninpi | pisiyninkunapi |
terminative | pisiyninkama | pisiyninkunakama |
ablative | pisiyninmanta | pisiyninkunamanta |
instrumental | pisiyninwan | pisiyninkunawan |
comitative | pisiyninintin | pisiyninkunantin |
abessive | pisiyninninnaq | pisiyninkunannaq |
comparative | pisiyninhina | pisiyninkunahina |
causative | pisiyninrayku | pisiyninkunarayku |
benefactive | pisiyninpaq | pisiyninkunapaq |
associative | pisiyninpura | pisiyninkunapura |
distributive | pisiynininka | pisiyninkunanka |
exclusive | pisiyninlla | pisiyninkunalla |
ñuqanchikpa (our(incl)) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | pisiyninchik | pisiyninchikkuna |
accusative | pisiyninchikta | pisiyninchikkunata |
dative | pisiyninchikman | pisiyninchikkunaman |
genitive | pisiyninchikpa | pisiyninchikkunap |
locative | pisiyninchikpi | pisiyninchikkunapi |
terminative | pisiyninchikkama | pisiyninchikkunakama |
ablative | pisiyninchikmanta | pisiyninchikkunamanta |
instrumental | pisiyninchikwan | pisiyninchikkunawan |
comitative | pisiyninchiknintin | pisiyninchikkunantin |
abessive | pisiyninchikninnaq | pisiyninchikkunannaq |
comparative | pisiyninchikhina | pisiyninchikkunahina |
causative | pisiyninchikrayku | pisiyninchikkunarayku |
benefactive | pisiyninchikpaq | pisiyninchikkunapaq |
associative | pisiyninchikpura | pisiyninchikkunapura |
distributive | pisiyninchikninka | pisiyninchikkunanka |
exclusive | pisiyninchiklla | pisiyninchikkunalla |
ñuqaykup (our(excl)) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | pisiyniyku | pisiyniykukuna |
accusative | pisiyniykuta | pisiyniykukunata |
dative | pisiyniykuman | pisiyniykukunaman |
genitive | pisiyniykupa | pisiyniykukunap |
locative | pisiyniykupi | pisiyniykukunapi |
terminative | pisiyniykukama | pisiyniykukunakama |
ablative | pisiyniykumanta | pisiyniykukunamanta |
instrumental | pisiyniykuwan | pisiyniykukunawan |
comitative | pisiyniykuntin | pisiyniykukunantin |
abessive | pisiyniykunnaq | pisiyniykukunannaq |
comparative | pisiyniykuhina | pisiyniykukunahina |
causative | pisiyniykurayku | pisiyniykukunarayku |
benefactive | pisiyniykupaq | pisiyniykukunapaq |
associative | pisiyniykupura | pisiyniykukunapura |
distributive | pisiyniykunka | pisiyniykukunanka |
exclusive | pisiyniykulla | pisiyniykukunalla |
qamkunap (your(pl)) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | pisiyniykichik | pisiyniykichikkuna |
accusative | pisiyniykichikta | pisiyniykichikkunata |
dative | pisiyniykichikman | pisiyniykichikkunaman |
genitive | pisiyniykichikpa | pisiyniykichikkunap |
locative | pisiyniykichikpi | pisiyniykichikkunapi |
terminative | pisiyniykichikkama | pisiyniykichikkunakama |
ablative | pisiyniykichikmanta | pisiyniykichikkunamanta |
instrumental | pisiyniykichikwan | pisiyniykichikkunawan |
comitative | pisiyniykichiknintin | pisiyniykichikkunantin |
abessive | pisiyniykichikninnaq | pisiyniykichikkunannaq |
comparative | pisiyniykichikhina | pisiyniykichikkunahina |
causative | pisiyniykichikrayku | pisiyniykichikkunarayku |
benefactive | pisiyniykichikpaq | pisiyniykichikkunapaq |
associative | pisiyniykichikpura | pisiyniykichikkunapura |
distributive | pisiyniykichikninka | pisiyniykichikkunanka |
exclusive | pisiyniykichiklla | pisiyniykichikkunalla |
paykunap (their) | singular | plural |
---|---|---|
nominative | pisiyninku | pisiyninkukuna |
accusative | pisiyninkuta | pisiyninkukunata |
dative | pisiyninkuman | pisiyninkukunaman |
genitive | pisiyninkupa | pisiyninkukunap |
locative | pisiyninkupi | pisiyninkukunapi |
terminative | pisiyninkukama | pisiyninkukunakama |
ablative | pisiyninkumanta | pisiyninkukunamanta |
instrumental | pisiyninkuwan | pisiyninkukunawan |
comitative | pisiyninkuntin | pisiyninkukunantin |
abessive | pisiyninkunnaq | pisiyninkukunannaq |
comparative | pisiyninkuhina | pisiyninkukunahina |
causative | pisiyninkurayku | pisiyninkukunarayku |
benefactive | pisiyninkupaq | pisiyninkukunapaq |
associative | pisiyninkupura | pisiyninkukunapura |
distributive | pisiyninkunka | pisiyninkukunanka |
exclusive | pisiyninkulla | pisiyninkukunalla |
pisiy
infinitive | pisiy | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
agentive | pisiq | |||||||
present participle | pisispa | |||||||
past participle | pisisqa | |||||||
future participle | pisina | |||||||
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
indicative | ñuqa | qam | pay | ñuqanchik | ñuqayku | qamkuna | paykuna | |
present | pisini | pisinki | pisin | pisinchik | pisiyku pisiniku1 |
pisinkichik | pisinku | |
past (experienced) |
pisirqani | pisirqanki | pisirqan | pisirqanchik | pisirqayku pisirqaniku |
pisirqankichik | pisirqanku | |
past (reported) |
pisisqani | pisisqanki | pisisqan | pisisqanchik | pisisqayku pisisqaniku |
pisisqankichik | pisisqanku | |
future | pisisaq | pisinki | pisinqa | pisisunchik | pisisaqku | pisinkichik | pisinqaku | |
imperative | — | qam | pay | ñuqanchik | — | qamkuna | paykuna | |
affirmative | pisiy | pisichun | pisisun2 pisisunchik |
pisiychik | pisichunku | |||
negative | ama pisiychu |
ama pisichunchu |
ama pisisunchu ama pisisunchikchu |
ama pisiychikchu |
ama pisichunkuchu | |||
1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people". |