Inherited from Proto-Slavic *platiti.
platiti impf
| infinitive | supine | verbal noun |
|---|---|---|
| platiti | platit | placenie |
| Present | Imperative | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
| 1st person | placu | platívě (-va) | platím (-me/-my) | – | plaťvě, plativě (-va) | plaťme, platim (-me/-my) |
| 2nd person | platíš | platíta | platíte | plať, plati | plaťta, platita | plaťte, platite |
| 3rd person | platí | platíta | platie | plať, plati | plaťta, platita | plaťte, platite |
| Sigmatic aorist | Imperfect | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
| 1st person | platich | platichově (-va) | platichom (-me/-my) | platiech | platiechově (-va) | platiechom (-me/-my) |
| 2nd person | plati | platista (-šta) | platiste (-šte) | platieše | platiešta (-sta) | platiešte (-ste) |
| 3rd person | plati | platista (-šta) | platichu | platieše | platiešta (-sta) | platiechu |
| L-participle | Passive participle | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
| Masculine | platil | platila | platili | placen | placena | placeni |
| Feminine | platila | platile | platily | placena | placeně | placeny |
| Neuter | platilo | platile | platila | placeno | placeně | placena |
| Nt-participle | S-participle | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
| Masculine | platě | platiece | plativ | plativše | ||
| Feminine | platieci | plativši | ||||
| Neuter | platě, platieci | plativ, plativši | ||||
Note: This table shows the most common forms of platiti around the 13th/14th century. See also Appendix:Old Czech verbs and Appendix:Old Czech pronunciation.
Inherited from Proto-Slavic *platiti. Cognate with Russian плати́ть (platítʹ) and Polish płacić.
plátiti pf (Cyrillic spelling пла́тити)
1 Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic.
2 For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively.
3 Often replaced by the past perfect in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (“to be”) is routinely dropped.
4 Often replaced by the conditional I in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (“to be”) is routinely dropped.
*Note: The aorist and imperfect were not present in, or have nowadays fallen into disuse in, many dialects and therefore they are routinely replaced by the past perfect in both formal and colloquial speech.