Hello, you have come here looking for the meaning of the word
pokłaść. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
pokłaść, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
pokłaść in singular and plural. Everything you need to know about the word
pokłaść you have here. The definition of the word
pokłaść will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
pokłaść, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Polish
Etymology
From po- + kłaść. First attested in 1561.[1][2]
Pronunciation
Verb
pokłaść pf
- (transitive) to put things in many different places, to put things here and there
- (transitive) to put to bed (to help someone go to sleep)
- (transitive, Middle Polish) to cause
- Synonyms: sprawić, spowodować
- (reflexive with się) to put oneself to bed
- (reflexive with się) to lean (to rest diagonally either entirely or completely)
- Synonyms: położyć się, przechylić się, przewrócić się
- (reflexive with się) to pitch camp
- Synonym: rozbić obóz
Conjugation
Conjugation of pokłaść pf
|
pokłaść
|
pokładę
|
pokładziemy
|
pokładziesz
|
pokładziecie
|
pokładzie
|
pokładą
|
pokładzie się
|
pokładłem, -(e)m pokładł
|
pokładłam, -(e)m pokładła
|
pokładłom, -(e)m pokładło
|
pokładliśmy, -(e)śmy pokładli
|
pokładłyśmy, -(e)śmy pokładły
|
pokładłeś, -(e)ś pokładł
|
pokładłaś, -(e)ś pokładła
|
pokładłoś, -(e)ś pokładło
|
pokładliście, -(e)ście pokładli
|
pokładłyście, -(e)ście pokładły
|
pokładł
|
pokładła
|
pokładło
|
pokładli
|
pokładły
|
pokładziono
|
pokładłbym, bym pokładł
|
pokładłabym, bym pokładła
|
pokładłobym, bym pokładło
|
pokładlibyśmy, byśmy pokładli
|
pokładłybyśmy, byśmy pokładły
|
pokładłbyś, byś pokładł
|
pokładłabyś, byś pokładła
|
pokładłobyś, byś pokładło
|
pokładlibyście, byście pokładli
|
pokładłybyście, byście pokładły
|
pokładłby, by pokładł
|
pokładłaby, by pokładła
|
pokładłoby, by pokładło
|
pokładliby, by pokładli
|
pokładłyby, by pokładły
|
pokładziono by
|
niech pokładę
|
pokładźmy
|
pokładź
|
pokładźcie
|
niech pokładzie
|
niech pokładą
|
pokładziony
|
pokładziona
|
pokładzione
|
pokładzeni
|
pokładzione
|
pokładłszy
|
pokładzenie
|
References
- ^ Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “pokłaść”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
- ^ Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “pokłaść się”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
Further reading
- pokłaść in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- pokłaść in Polish dictionaries at PWN
- “POKŁAŚĆ%20SIĘ”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], 18.12.2008
- Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “pokłaść”, in Słownik języka polskiego
- Aleksander Zdanowicz (1861) “pokłaść”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1927), “pokłaść”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 8, Warsaw, page 498
- pokłaść in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego