Hello, you have come here looking for the meaning of the word
poleżeć. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
poleżeć, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
poleżeć in singular and plural. Everything you need to know about the word
poleżeć you have here. The definition of the word
poleżeć will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
poleżeć, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Polish
Etymology
From po- + leżeć. First attested in 1535.[1] Compare Czech poležet, Kashubian pòleżec, Silesian poleżeć, and Russian полежа́ть (poležátʹ).
Pronunciation
- Rhymes: -ɛʐɛt͡ɕ
- Syllabification: po‧le‧żeć
Verb
poleżeć pf
- (intransitive) to have a lie-down (to lie for a while)
- (intransitive, about meat, fruit, etc.) to sit for a while (to stay for a certain period of time in certain conditions)
- (intransitive, agriculture, of land) to rest (to not be cultivated for a while)
Conjugation
Conjugation of poleżeć pf
|
poleżeć
|
poleżę
|
poleżymy
|
poleżysz
|
poleżycie
|
poleży
|
poleżą
|
poleży się
|
poleżałem, -(e)m poleżał
|
poleżałam, -(e)m poleżała
|
poleżałom, -(e)m poleżało
|
poleżeliśmy, -(e)śmy poleżeli
|
poleżałyśmy, -(e)śmy poleżały
|
poleżałeś, -(e)ś poleżał
|
poleżałaś, -(e)ś poleżała
|
poleżałoś, -(e)ś poleżało
|
poleżeliście, -(e)ście poleżeli
|
poleżałyście, -(e)ście poleżały
|
poleżał
|
poleżała
|
poleżało
|
poleżeli
|
poleżały
|
poleżano
|
poleżałbym, bym poleżał
|
poleżałabym, bym poleżała
|
poleżałobym, bym poleżało
|
poleżelibyśmy, byśmy poleżeli
|
poleżałybyśmy, byśmy poleżały
|
poleżałbyś, byś poleżał
|
poleżałabyś, byś poleżała
|
poleżałobyś, byś poleżało
|
poleżelibyście, byście poleżeli
|
poleżałybyście, byście poleżały
|
poleżałby, by poleżał
|
poleżałaby, by poleżała
|
poleżałoby, by poleżało
|
poleżeliby, by poleżeli
|
poleżałyby, by poleżały
|
poleżano by
|
niech poleżę
|
poleżmy
|
poleż
|
poleżcie
|
niech poleży
|
niech poleżą
|
poleżawszy
|
poleżenie
|
References
- ^ Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “poleżeć”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
Further reading
- poleżeć in Polish dictionaries at PWN
- Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], (Can we date this quote?)
- Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “poleżeć”, in Słownik języka polskiego
- Aleksander Zdanowicz (1861) “poleżeć”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
- A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1908), “poleżeć”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 4, Warsaw, page 531
- poleżeć in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego
Silesian
Etymology
From po- + leżeć. Compare Czech poležet, Kashubian pòleżec, Polish poleżeć, and Russian полежа́ть (poležátʹ).
Pronunciation
- IPA(key): /pɔˈlɛ.ʐɛt͡ɕ/
- Rhymes: -ɛʐɛt͡ɕ
- Syllabification: po‧le‧żeć
Verb
poleżeć pf
- (intransitive) to have a lie-down (to lie for a while)
Conjugation
Conjugation of poleżeć pf
|
poleżeć
|
poleżã
|
poleżymy
|
poleżysz
|
poleżycie
|
poleży
|
poleżōm
|
poleżołch, poleżołech, poleżoł żech
|
poleżałach poleżała żech
|
poleżałoch1) poleżało żech1)
|
poleżelimy, poleżelichmy
|
poleżałymy, poleżałychmy
|
poleżołś, poleżołeś, poleżoł żeś
|
poleżałaś poleżała żeś
|
poleżałoś1) poleżało żeś1)
|
poleżeliście, poleżeli żeście
|
poleżałyście, poleżały żeście
|
poleżoł
|
poleżała
|
poleżało
|
poleżeli
|
poleżały
|
bōłch poleżoł, bōłech poleżoł, bōł żech poleżoł
|
byłach poleżała była żech poleżała
|
byłoch poleżało1) było żech poleżało1)
|
byli my poleżeli, bylichmy poleżeli
|
były my poleżały, byłychmy poleżały
|
bōłś poleżoł, bōłeś poleżoł, bōł żeś poleżoł
|
byłaś poleżała była żeś poleżała
|
byłoś poleżało1) było żeś poleżało1)
|
byliście poleżeli, byli żeście poleżeli
|
byłyście poleżały, były żeście poleżały
|
bōł poleżoł
|
była poleżała
|
było poleżało1)
|
były my poleżeli, byłychmy poleżeli
|
były poleżały
|
bych poleżoł
|
bych poleżała
|
byście poleżeli
|
by my poleżały, bychmy poleżały
|
byś poleżoł
|
byś poleżała
|
byście poleżeli
|
byście poleżały
|
by poleżoł
|
by poleżała
|
by poleżało
|
by poleżeli
|
by poleżały
|
niych poleżã
|
poleżmy
|
poleż
|
poleżcie
|
niych poleży
|
niych poleżōm
|
poleżynie
|
Further reading