porcalla

Hello, you have come here looking for the meaning of the word porcalla. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word porcalla, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say porcalla in singular and plural. Everything you need to know about the word porcalla you have here. The definition of the word porcalla will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofporcalla, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Galician

Etymology

Attested since 1269 until 1500. From porco (pig) +‎ -alla.

Pronunciation

Noun

porcalla f (plural porcallas)

  1. (archaic) sow
    • 1348, Clarinda de Azevedo Maia, editor, História do galego-português, Coimbra: I.N.I.C, page 159:
      ſſete ouellas τ dous años τ ſſete cabras τ quatro cabritos τ duas porcas τ mea doutra τ hũa porcalla con ſſeus fillos τ dose patas τ treσe gallinas cõ quatorze pĩtoos
      seven sheep and two lambs and seven goats and four kids and two sows and a half and a sow with her sons and twelve ducks and thirteen hens with fourteen chicks
    • 1473, M. Romaní Martínez, edited by M. P. Rodríguez Suárez, Libro tumbo de pergamino. Un códice medieval del monasterio de Oseira, Santiago de Compostela: Tórculo, page 58:
      mays huna porcalla çebada boa
      and a god fattened sow

Derived terms

References

  • Xavier Varela Barreiro, Xavier Gómez Guinovart (20062018) “porcalla”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval (in Galician), Santiago de Compostela: ILG