porque

Hello, you have come here looking for the meaning of the word porque. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word porque, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say porque in singular and plural. Everything you need to know about the word porque you have here. The definition of the word porque will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofporque, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Asturian

Pronunciation

Conjunction

porque

  1. because (by or for the cause that; on this account that; for the reason that)

Galician

Pronunciation

Conjunction

porque

  1. because
    Porque quero vivir en Galicia.
    Because I want to live in Galicia.
  2. (reintegrationist, introducing a question) why
    Synonym: (standard) por que
    E porque nom podemos ir?
    And why can't we go?

Further reading

Portuguese

Alternative forms

Etymology

From Old Galician-Portuguese porque, corresponding to por (for) +‎ que (that).

Cognate with Galician and Spanish porque, Catalan perquè, French parce que and Italian perché.

Pronunciation

 

Conjunction

porque

  1. because; for (introduces an explanation to the claim in the previous clause)
    Synonyms: pois, que
    Aproveita a vida porque ela é curta!
    Enjoy life because it is short!

Quotations

Derived terms

Adverb

porque (not comparable)

  1. (Portugal, introducing a question) why
    Synonym: (Brazil) por que
    Porque é que o céu é azul?
    Why is the sky blue?

Quotations

See also

Spanish

Etymology

From por (for; due to) +‎ que (what).

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈpoɾke/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -oɾke
  • Syllabification: por‧que

Conjunction

porque

  1. because

Usage notes

  • The subordinate clause that porque introduces is most often in the indicative.
  • When porque is negated — when one thing is said not to be because of another — its subordinate clause is in the subjunctive.

Derived terms

Further reading