Hello, you have come here looking for the meaning of the word posypać sobie głowę popiołem. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word posypać sobie głowę popiołem, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say posypać sobie głowę popiołem in singular and plural. Everything you need to know about the word posypać sobie głowę popiołem you have here. The definition of the word posypać sobie głowę popiołem will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofposypać sobie głowę popiołem, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Literally, “to sprinkle ash on one's head”. From the Book of Esther 4:1: A skoro Mardocheusz dowiedział się o wszystkim, co czyniono, rozdarł szaty i okrył się worem i popiołem, i wyszedł na środek miasta, i lamentował głośno i gorzko (English: When Mordecai learned of all that had been done, he tore his clothes, put on sackcloth and ashes, and went out into the city, wailing loudly and bitterly). Compare Russianпосыпа́ть го́лову пе́плом(posypátʹ gólovu péplom).