poszyć

Hello, you have come here looking for the meaning of the word poszyć. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word poszyć, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say poszyć in singular and plural. Everything you need to know about the word poszyć you have here. The definition of the word poszyć will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofposzyć, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Polish

Etymology

From po- +‎ szyć.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈpɔ.ʂɘt͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɔʂɘt͡ɕ
  • Syllabification: po‧szyć

Verb

poszyć pf

  1. (transitive) to sew many of, to make a lot of by sewing
  2. (transitive) to spend time sewing

Verb

poszyć pf (imperfective poszywać)

  1. (transitive, roofing) to thatch (cover a roof with dried stalks, straw, etc.)
  2. (transitive, engineering) to plate, to armour (attach metal or wooden plates as defence)
  3. (transitive, sewing) to cover (the surface of) by sewing

Conjugation

Conjugation of poszyć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive poszyć
future tense 1st poszyję poszyjemy
2nd poszyjesz poszyjecie
3rd poszyje poszyją
impersonal poszyje się
past tense 1st poszyłem,
-(e)m poszył 		poszyłam,
-(e)m poszyła 		poszyłom,
-(e)m poszyło 		poszyliśmy,
-(e)śmy poszyli 		poszyłyśmy,
-(e)śmy poszyły
2nd poszyłeś,
-(e)ś poszył 		poszyłaś,
-(e)ś poszyła 		poszyłoś,
-(e)ś poszyło 		poszyliście,
-(e)ście poszyli 		poszyłyście,
-(e)ście poszyły
3rd poszył poszyła poszyło poszyli poszyły
impersonal poszyto
conditional 1st poszyłbym,
bym poszył 		poszyłabym,
bym poszyła 		poszyłobym,
bym poszyło 		poszylibyśmy,
byśmy poszyli 		poszyłybyśmy,
byśmy poszyły
2nd poszyłbyś,
byś poszył 		poszyłabyś,
byś poszyła 		poszyłobyś,
byś poszyło 		poszylibyście,
byście poszyli 		poszyłybyście,
byście poszyły
3rd poszyłby,
by poszył 		poszyłaby,
by poszyła 		poszyłoby,
by poszyło 		poszyliby,
by poszyli 		poszyłyby,
by poszyły
impersonal poszyto by
imperative 1st niech poszyję poszyjmy
2nd poszyj poszyjcie
3rd niech poszyje niech poszyją
passive adjectival participle poszyty poszyta poszyte poszyci poszyte
anterior adverbial participle poszywszy
verbal noun poszycie

Further reading

  • poszyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • poszyć in Polish dictionaries at PWN
Wikious
Boobota
Sagapedia