Probably from Old French pot. Further etymology is obscure; perhaps from Proto-Germanic *puttaz (“pot”), from Proto-Indo-European *budn- (“a type of vessel”).
pota f (plural potes)
Cyrillic | пота | |
---|---|---|
Abjad | پوتا |
From Proto-Turkic *botu. Cognate with Tatar and Bashkir бута (buta), Kyrgyz бото (boto), Kazakh бота (bota).
pota (definite accusative potanı, plural potalar)
Declension of pota | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | |||||||
nominative | pota |
potalar | ||||||
definite accusative | potanı |
potaları | ||||||
dative | potaya |
potalara | ||||||
locative | potada |
potalarda | ||||||
ablative | potadan |
potalardan | ||||||
definite genitive | potanın |
potaların |
From Vulgar Latin *pauta. First attested in 1371.
pota f (plural potes)
Probably from Old French pot. Further etymology is obscure; perhaps from Proto-Germanic *puttaz (“pot”), from Proto-Indo-European *budn- (“a type of vessel”).
pota f (plural potas)
From Old Norse pota (“to put, stick”), from Proto-Germanic *putōną (“to stick, stab, push”). More at put.
pota (weak verb, third-person singular past indicative potaði, supine potað)
infinitive (nafnháttur) |
að pota | ||||
---|---|---|---|---|---|
supine (sagnbót) |
potað | ||||
present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
potandi | ||||
indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
present (nútíð) |
ég pota | við potum | present (nútíð) |
ég poti | við potum |
þú potar | þið potið | þú potir | þið potið | ||
hann, hún, það potar | þeir, þær, þau pota | hann, hún, það poti | þeir, þær, þau poti | ||
past (þátíð) |
ég potaði | við potuðum | past (þátíð) |
ég potaði | við potuðum |
þú potaðir | þið potuðuð | þú potaðir | þið potuðuð | ||
hann, hún, það potaði | þeir, þær, þau potuðu | hann, hún, það potaði | þeir, þær, þau potuðu | ||
imperative (boðháttur) |
pota (þú) | potið (þið) | |||
Forms with appended personal pronoun | |||||
potaðu | potiði * | ||||
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. |
infinitive (nafnháttur) |
að potast | ||||
---|---|---|---|---|---|
supine (sagnbót) |
potast | ||||
present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
potandist ** ** the mediopassive present participle is extremely rare and normally not used; it is never used attributively or predicatively, only for explicatory subclauses | ||||
indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
present (nútíð) |
ég potast | við potumst | present (nútíð) |
ég potist | við potumst |
þú potast | þið potist | þú potist | þið potist | ||
hann, hún, það potast | þeir, þær, þau potast | hann, hún, það potist | þeir, þær, þau potist | ||
past (þátíð) |
ég potaðist | við potuðumst | past (þátíð) |
ég potaðist | við potuðumst |
þú potaðist | þið potuðust | þú potaðist | þið potuðust | ||
hann, hún, það potaðist | þeir, þær, þau potuðust | hann, hún, það potaðist | þeir, þær, þau potuðust | ||
imperative (boðháttur) |
potast (þú) | potist (þið) | |||
Forms with appended personal pronoun | |||||
potastu | potisti * | ||||
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. |
strong declension (sterk beyging) |
singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) | ||
nominative (nefnifall) |
potaður | potuð | potað | potaðir | potaðar | potuð | |
accusative (þolfall) |
potaðan | potaða | potað | potaða | potaðar | potuð | |
dative (þágufall) |
potuðum | potaðri | potuðu | potuðum | potuðum | potuðum | |
genitive (eignarfall) |
potaðs | potaðrar | potaðs | potaðra | potaðra | potaðra | |
weak declension (veik beyging) |
singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) | ||
nominative (nefnifall) |
potaði | potaða | potaða | potuðu | potuðu | potuðu | |
accusative (þolfall) |
potaða | potuðu | potaða | potuðu | potuðu | potuðu | |
dative (þágufall) |
potaða | potuðu | potaða | potuðu | potuðu | potuðu | |
genitive (eignarfall) |
potaða | potuðu | potaða | potuðu | potuðu | potuðu |
Borrowed from Middle English potte, from Old English pott (“a pot”), from Proto-Germanic *puttaz (“pot”), from Proto-Indo-European *budn- (“a type of vessel”).
pota m (genitive singular pota, nominative plural potaí)
Irish mutation | ||
---|---|---|
Radical | Lenition | Eclipsis |
pota | phota | bpota |
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. |
pota
póta
From Proto-Cariban *pota; compare Apalaí pota, Wayana pota, Waiwai pota, Pemon pota, Yao (South America) hopataly.
pota (possessed potary)
pōtā
From Proto-Bantu *pʊ́t.
pota
pota
pota
pota
Inherited from Vulgar Latin *pauta. Attested in the fifteenth century.
pota f
pota f (plural potas)
From Proto-Polynesian *pota. Cognates include Samoan pota and Maori pota.
pota
pota (Cyrillic spelling пота)
Borrowed from Catalan pota (“paw”).
pota f (plural potas)
pota
Audio (Kenya) | (file) |
-pota (infinitive kupota)
Conjugation of -pota | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Infinitives | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Imperatives | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tensed forms | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information. |
pota