povero

Hello, you have come here looking for the meaning of the word povero. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word povero, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say povero in singular and plural. Everything you need to know about the word povero you have here. The definition of the word povero will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofpovero, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Italian

Etymology

From Latin pauperem. Given that the expect native reflex would have been *popere, this form was likely among the early borrowings into Italian from Gallo-Italic.[1]

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈpɔ.ve.ro/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɔvero
  • Hyphenation: pò‧ve‧ro

Adjective

povero (feminine povera, masculine plural poveri, feminine plural povere, superlative poverissimo)

  1. poor (with little or no possessions or money)
    Antonym: ricco
    • 1512, Niccolò Machiavelli, Lettera a Francesco Vettori, (Please provide the book title or journal name):
      Nacqui povero, ed imparai prima a stentare che a godere.
      I was born poor and I learned how to live in hardship sooner than how to enjoy.
  2. poor (to be pitied)

Noun

povero m (plural poveri, feminine povera)

  1. poor man, pauper
  2. (in the plural) the poor, the needy, poor people

Derived terms

References

  1. ^ Maiden, Martin. 1995. A linguistic history of Italian. London: Longman. Chapter 2, §7.2.

Further reading

  • povero in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Neapolitan

Etymology

Borrowed from Italian povero.

Pronunciation

  • (Naples) IPA(key): , (in sandhi)

Adjective

povero (feminine singular povera, plural povere)

  1. poor

References

  • AIS: Sprach- und Sachatlas Italiens und der Südschweizmap 735: “povero” – on navigais-web.pd.istc.cnr.it
  • Ledgeway, Adam (2009) Grammatica diacronica del napoletano, Tübingen: Niemeyer, page 80