pozdny

Hello, you have come here looking for the meaning of the word pozdny. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word pozdny, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say pozdny in singular and plural. Everything you need to know about the word pozdny you have here. The definition of the word pozdny will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofpozdny, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Old Polish

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *pozdь́nъ.

Pronunciation

  • IPA(key): (10th–15th CE) /pɔzdnɨː/
  • IPA(key): (15th CE) /pɔzdnɨ/

Adjective

pozdny (derived adverb poźno or poździe)

  1. late (near the end of a period of time)
    • Middle of the 15th century, Rozmyślanie o żywocie Pana Jezusa, page 591:
      Alye yze byla nocz czyemna a pozdna godzyna, przetho nye vyedzyala, gdzye schukacz svego syna mylego
      [Ale iże była noc ciemna a pozdna godzina, przeto nie wiedziała, gdzie szukać swego syna miłego]
  2. late (associated with the end of a period)
    • 1930 [c. 1455], “Ex”, in Ludwik Bernacki, editor, Biblia królowej Zofii (Biblia szaroszpatacka), 9, 32:
      A pszenycza a byel nye gest zbyta, bo søø bila pozdna (quia serotina erant)
      [A pszenica a biel nie jest zabita, bo są była pozdna (quia serotina erant)]
  3. (attested in Lesser Poland) delayed, tardy, overdue
    Synonym: zamięszkały
    • 1950 [c. 1425], Jan Janów, editor, Najstarsze szczątki ewangeliarza polskiego, Krakow, page 42:
      O saleni a pozdny sercem (taredi corde Luc 24, 25) k werze!
      [O szaleni a pozdni sercem (taredi corde Luc 24, 25) k wierze!]
verbs

Descendants

  • Polish: późny

Further reading

  • B. Sieradzka-Baziur, Ewa Deptuchowa, Joanna Duska, Mariusz Frodyma, Beata Hejmo, Dorota Janeczko, Katarzyna Jasińska, Krystyna Kajtoch, Joanna Kozioł, Marian Kucała, Dorota Mika, Gabriela Niemiec, Urszula Poprawska, Elżbieta Supranowicz, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, Piotr Szpor, Bartłomiej Borek, editors (2011–2015), “pozdny”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN