Hello, you have come here looking for the meaning of the word
prohibir . In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
prohibir , but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
prohibir in singular and plural. Everything you need to know about the word
prohibir you have here. The definition of the word
prohibir will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
prohibir , as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Catalan
Etymology
Borrowed from Latin prohibēre ( “ to prohibit ” ) , with normal change of conjugation to -ir .
Pronunciation
Verb
prohibir (first-person singular present prohibeixo , first-person singular preterite prohibí , past participle prohibit )
( transitive ) to prohibit
Conjugation
Galician
Etymology
Learned borrowing from Latin prohibēre , present active infinitive of prohibeō ( “ prohibit ” ) .
Pronunciation
IPA (key ) : /pɾoiˈbiɾ/
Rhymes: -iɾ
Hyphenation: pro‧hi‧bir
Verb
prohibir (first-person singular present prohibo , first-person singular preterite prohibín , past participle prohibido )
( transitive ) to forbid , to prohibit , to enjoin
Synonyms: abolir , non permitir
Antonyms: autorizar , permitir
prohíbese fumar ― “no smoking ” (literally, “smoking is prohibited ”)
prohibido estacionar ― “no parking ”
Conjugation
Further reading
Portuguese
Verb
prohibir (first-person singular present prohibo , first-person singular preterite prohibi , past participle prohibido )
Pre-reform spelling (until Brazil 1943/Portugal 1911) of proibir .
Conjugation
Spanish
Etymology
Borrowed from Latin prohibēre ( “ prohibit ” ) .[ 1]
Pronunciation
IPA (key ) : /pɾoiˈbiɾ/
Rhymes: -iɾ
Syllabification: prohi‧bir
Verb
prohibir (first-person singular present prohíbo , first-person singular preterite prohibí , past participle prohibido )
( transitive ) to forbid , prohibit , enjoin
Synonyms: desautorizar , inhibir , interdecir , ilegitimar , no permitir , privar , vedar
se prohíbe fumar ― no smoking (literally, “smoking is prohibited ”)
prohibido estacionar ― no parking
Conjugation
1 Mostly obsolete, now mainly used in legal language.2 Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
Selected combined forms of prohibir (i-í alternation)
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
singular
plural
1st person
2nd person
3rd person
1st person
2nd person
3rd person
with infinitive prohibir
dative
prohibirme
prohibirte
prohibirle , prohibirse
prohibirnos
prohibiros
prohibirles , prohibirse
accusative
prohibirme
prohibirte
prohibirlo , prohibirla , prohibirse
prohibirnos
prohibiros
prohibirlos , prohibirlas , prohibirse
with gerund prohibiendo
dative
prohibiéndome
prohibiéndote
prohibiéndole , prohibiéndose
prohibiéndonos
prohibiéndoos
prohibiéndoles , prohibiéndose
accusative
prohibiéndome
prohibiéndote
prohibiéndolo , prohibiéndola , prohibiéndose
prohibiéndonos
prohibiéndoos
prohibiéndolos , prohibiéndolas , prohibiéndose
with informal second-person singular tú imperative prohíbe
dative
prohíbeme
prohíbete
prohíbele
prohíbenos
not used
prohíbeles
accusative
prohíbeme
prohíbete
prohíbelo , prohíbela
prohíbenos
not used
prohíbelos , prohíbelas
with informal second-person singular vos imperative prohibí
dative
prohibime
prohibite
prohibile
prohibinos
not used
prohibiles
accusative
prohibime
prohibite
prohibilo , prohibila
prohibinos
not used
prohibilos , prohibilas
with formal second-person singular imperative prohíba
dative
prohíbame
not used
prohíbale , prohíbase
prohíbanos
not used
prohíbales
accusative
prohíbame
not used
prohíbalo , prohíbala , prohíbase
prohíbanos
not used
prohíbalos , prohíbalas
with first-person plural imperative prohibamos
dative
not used
prohibámoste
prohibámosle
prohibámonos
prohibámoos
prohibámosles
accusative
not used
prohibámoste
prohibámoslo , prohibámosla
prohibámonos
prohibámoos
prohibámoslos , prohibámoslas
with informal second-person plural imperative prohibid
dative
prohibidme
not used
prohibidle
prohibidnos
prohibíos
prohibidles
accusative
prohibidme
not used
prohibidlo , prohibidla
prohibidnos
prohibíos
prohibidlos , prohibidlas
with formal second-person plural imperative prohíban
dative
prohíbanme
not used
prohíbanle
prohíbannos
not used
prohíbanles , prohíbanse
accusative
prohíbanme
not used
prohíbanlo , prohíbanla
prohíbannos
not used
prohíbanlos , prohíbanlas , prohíbanse
References
Further reading