przeszyć

Hello, you have come here looking for the meaning of the word przeszyć. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word przeszyć, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say przeszyć in singular and plural. Everything you need to know about the word przeszyć you have here. The definition of the word przeszyć will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofprzeszyć, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Polish

Etymology

From prze- +‎ szyć.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈpʂɛ.ʂɘt͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɛʂɘt͡ɕ
  • Syllabification: prze‧szyć

Verb

przeszyć pf (imperfective przeszywać)

  1. (transitive) to sew through
  2. (transitive) to sew elsewhere
  3. (transitive) to resew
  4. (transitive) to pierce, to transpierce
  5. (transitive, figurative) to rip through, to shoot through

Conjugation

Conjugation of przeszyć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive przeszyć
future tense 1st przeszyję przeszyjemy
2nd przeszyjesz przeszyjecie
3rd przeszyje przeszyją
impersonal przeszyje się
past tense 1st przeszyłem,
-(e)m przeszył 		przeszyłam,
-(e)m przeszyła 		przeszyłom,
-(e)m przeszyło 		przeszyliśmy,
-(e)śmy przeszyli 		przeszyłyśmy,
-(e)śmy przeszyły
2nd przeszyłeś,
-(e)ś przeszył 		przeszyłaś,
-(e)ś przeszyła 		przeszyłoś,
-(e)ś przeszyło 		przeszyliście,
-(e)ście przeszyli 		przeszyłyście,
-(e)ście przeszyły
3rd przeszył przeszyła przeszyło przeszyli przeszyły
impersonal przeszyto
conditional 1st przeszyłbym,
bym przeszył 		przeszyłabym,
bym przeszyła 		przeszyłobym,
bym przeszyło 		przeszylibyśmy,
byśmy przeszyli 		przeszyłybyśmy,
byśmy przeszyły
2nd przeszyłbyś,
byś przeszył 		przeszyłabyś,
byś przeszyła 		przeszyłobyś,
byś przeszyło 		przeszylibyście,
byście przeszyli 		przeszyłybyście,
byście przeszyły
3rd przeszyłby,
by przeszył 		przeszyłaby,
by przeszyła 		przeszyłoby,
by przeszyło 		przeszyliby,
by przeszyli 		przeszyłyby,
by przeszyły
impersonal przeszyto by
imperative 1st niech przeszyję przeszyjmy
2nd przeszyj przeszyjcie
3rd niech przeszyje niech przeszyją
passive adjectival participle przeszyty przeszyta przeszyte przeszyci przeszyte
anterior adverbial participle przeszywszy
verbal noun przeszycie

Further reading

  • przeszyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • przeszyć in Polish dictionaries at PWN
Wikious
Boobota
Sagapedia