Hello, you have come here looking for the meaning of the word
przychodzić . In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
przychodzić , but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
przychodzić in singular and plural. Everything you need to know about the word
przychodzić you have here. The definition of the word
przychodzić will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
przychodzić , as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Polish
Etymology
From przy- + chodzić .
Pronunciation
IPA (key ) : /pʂɨˈxɔ.d͡ʑit͡ɕ/
Rhymes: -ɔd͡ʑit͡ɕ
Syllabification: przy‧cho‧dzić
Verb
przychodzić impf (perfective przyjść )
( intransitive , of people) to come , to arrive ( moving on foot, to get to a certain place )
( intransitive , of vehicles) to come , to arrive
( intransitive ) to come ( to arrive at a place to do the typical things one would do at that place, either once or for a while )
( intransitive , of messages etc.) to come ( to be delivered to the intended addressee or place )
( intransitive , colloquial ) to come ( to arrive at a place to pick up or drop off passengers )
( intransitive , obsolete ) to reach a border or boundary in time
( intransitive ) to get ( to acquire a specific mental or physical condition )
przychodzić do formy ― to get into shape
przychodzić do zdrowia ― to get healthy
przychodzić do równowagi ― to find one's balance
( intransitive , of events) to come ( to start to take place )
( intransitive , colloquial ) to come next ( to take place after something else )
( intransitive , of a desire or other phenomena) to take ( to start to be felt by a person )
Synonym: nasuwać się
( intransitive ) to come ( to be able to be achieved )
( impersonal ) to come to; to have to , ,
Conjugation
Conjugation of przychodzić impf
przychodzić
przychodzę
przychodzimy
przychodzisz
przychodzicie
przychodzi
przychodzą
przychodzi się
przychodziłem , -(e)m przychodził
przychodziłam , -(e)m przychodziła
przychodziłom , -(e)m przychodziło
przychodziliśmy , -(e)śmy przychodzili
przychodziłyśmy , -(e)śmy przychodziły
przychodziłeś , -(e)ś przychodził
przychodziłaś , -(e)ś przychodziła
przychodziłoś , -(e)ś przychodziło
przychodziliście , -(e)ście przychodzili
przychodziłyście , -(e)ście przychodziły
przychodził
przychodziła
przychodziło
przychodzili
przychodziły
przychodzono
będę przychodził , będę przychodzić
będę przychodziła , będę przychodzić
będę przychodziło , będę przychodzić
będziemy przychodzili , będziemy przychodzić
będziemy przychodziły , będziemy przychodzić
będziesz przychodził , będziesz przychodzić
będziesz przychodziła , będziesz przychodzić
będziesz przychodziło , będziesz przychodzić
będziecie przychodzili , będziecie przychodzić
będziecie przychodziły , będziecie przychodzić
będzie przychodził , będzie przychodzić
będzie przychodziła , będzie przychodzić
będzie przychodziło , będzie przychodzić
będą przychodzili , będą przychodzić
będą przychodziły , będą przychodzić
będzie przychodzić się
przychodziłbym , bym przychodził
przychodziłabym , bym przychodziła
przychodziłobym , bym przychodziło
przychodzilibyśmy , byśmy przychodzili
przychodziłybyśmy , byśmy przychodziły
przychodziłbyś , byś przychodził
przychodziłabyś , byś przychodziła
przychodziłobyś , byś przychodziło
przychodzilibyście , byście przychodzili
przychodziłybyście , byście przychodziły
przychodziłby , by przychodził
przychodziłaby , by przychodziła
przychodziłoby , by przychodziło
przychodziliby , by przychodzili
przychodziłyby , by przychodziły
przychodzono by
niech przychodzę
przychodźmy
przychodź
przychodźcie
niech przychodzi
niech przychodzą
przychodzący
przychodząca
przychodzące
przychodzący
przychodzące
przychodząc
przychodzenie
Further reading
przychodzić in Wielki słownik języka polskiego , Instytut Języka Polskiego PAN
przychodzić in Polish dictionaries at PWN