Hello, you have come here looking for the meaning of the word
psim swędem. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
psim swędem, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
psim swędem in singular and plural. Everything you need to know about the word
psim swędem you have here. The definition of the word
psim swędem will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
psim swędem, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Polish
Etymology
Literally, “ dog stench”. Ellipsis of wywinąć się psim swędem and zbyć (kogoś) psim swędem.[1]
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpɕim ˈsfɛn.dɛm/
- Syllabification: psim swę‧dem
Adverb
psim swędem (not comparable)
- (idiomatic, colloquial) by a sheer fluke, luckily
- Synonyms: przypadkiem, fuksem
2021 September 17, Paweł Szlachetko, Okna czasu, Lindhardt og Ringhof, →ISBN:Jego córka psim swędem uniknęła losu służącej. Więc powinna pamiętać. Pewnego dnia bawiące się w ogrodzie córki właściciela majątku dostrzegły ukrytą w krzewach jaśminu rówieśniczkę. Mała Ewa przyglądała się ich zabawie.- His daughter has luckily avoided the fate of a maid. So she should remember. One day, the estate owner's daughters playing in the garden spotted a peer hidden in the jasmine bushes.
References
- ^ Dziamska-Lenart, Gabriela (2016) Perspektywy współczesnej frazeologii polskiej, Poznań: Wydawnictwo Naukowe UAM, →ISBN, page 40
Further reading
- psim swędem in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- psim swędem in Polish dictionaries at PWN