pudelns kärna

Hello, you have come here looking for the meaning of the word pudelns kärna. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word pudelns kärna, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say pudelns kärna in singular and plural. Everything you need to know about the word pudelns kärna you have here. The definition of the word pudelns kärna will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofpudelns kärna, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Swedish

Etymology

Calque of German des Pudels Kern (literally the poodle's core). The phrase is taken from a scene in Faust, Part One during which a black poodle follows Faust home and transforms into a wandering scholar, who is actually Mephistopheles in disguise. Faust exclaims: "Das war also des Pudels Kern!" (So that was the poodle's core!); that is, "So that's what was going on inside the poodle!".

Noun

pudelns kärna c

  1. the crux of the matter, the gist of the matter, the heart of the matter
    Pudelns kärna är om behandlingen gör honom lyckligare
    The heart of the matter is whether the treatment makes him happier