pumarada f (plural pumaraes)
pumarada (complete pumarada, progressive pumaparada, contemplative paparada, Baybayin spelling ᜉᜓᜋᜇᜇ)
Root word | parada | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Trigger | Affix | Aspect | ||||
Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | Recently Complete | ||
Actor | -um- | pumarada | pumarada | pumaparada naparada2 |
paparada maparada2 |
kapaparada1 kakaparada |
Object | -in | paradahin | pinarada | pinaparada inaparada2 |
paparadahin aparadahin2 |
— |
Locative | pag- -an | pagparadahan | pinagparadahan | pinapagparadahan pinagpaparadahan |
papagparadahan pagpaparadahan |
— |
Benefactive | i- | iparada | ipinarada | ipinaparada | ipaparada | — |
Instrument | ipang- | ipamparada | ipinamparada | ipinapamparada | ipapamparada | — |
Causative | ika- | ikaparada | ikinaparada | ikinapaparada1 ikinakaparada |
ikapaparada1 ikakaparada |
— |
i-3 | iparada | ipinarada | ipinaparada | ipaparada | — | |
Measurement | i- | iparada | ipinarada | ipinaparada | ipaparada | — |
1Used in formal contexts. 2Dialectal use only. 3Generally avoided unless the cause is emphasized. |
Trigger | Affix | Aspect | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | Recently Complete | ||
Actor | magpa- | magpaparada | nagpaparada | nagpapaparada | magpapaparada | kapapaparada1 kapapaparada kapagpapaparada kakapaparada |
Actor-secondary | pa- -in | paparadahin | pinaparada | pinapaparada pinapaparada |
papaparadahin papaparadahin |
— |
Object | ipa- | ipaparada | ipinaparada | ipinapaparada ipinapaparada |
ipapaparada ipapaparada |
— |
Benefactive | ipagpa- | ipagpaparada | ipinagpaparada | ipinagpapaparada1 ipinapagpaparada |
ipagpapaparada1 ipapagpaparada |
— |
Causative | ikapagpa- | ikapagpaparada | ikinapagpaparada | ikinapagpapaparada1 ikinakapagpaparada |
ikapagpapaparada1 ikakapagpaparada |
— |
Locative | pagpa- -an | pagpaparadahan | pinagpaparadahan | pinagpapapaparadahan1 pinapagpaparadahan |
pagpapapaparadahan1 papagpaparadahan |
— |
papag- -an | papagparadahan | pinapagparadahan | pinapapagparadahan | papapagparadahan | — | |
1Used in formal contexts. |
Form | Affix | Aspect | |||
---|---|---|---|---|---|
Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | ||
Direct | maki- | makiparada | nakiparada | nakikiparada | makikiparada |
Indirect | makipagpa- | makipagpaparada | nakipagpaparada | nakikipagpaparada | makikipagpaparada |