Borrowed from Sami (compare Northern Sami borgi).
purka (dialectal)
Inflection of purka (Kotus type 10/koira, no gradation) | |||
---|---|---|---|
nominative | purka | purkat | |
genitive | purkan | purkien | |
partitive | purkaa | purkia | |
illative | purkaan | purkiin | |
singular | plural | ||
nominative | purka | purkat | |
accusative | nom. | purka | purkat |
gen. | purkan | ||
genitive | purkan | purkien purkain rare | |
partitive | purkaa | purkia | |
inessive | purkassa | purkissa | |
elative | purkasta | purkista | |
illative | purkaan | purkiin | |
adessive | purkalla | purkilla | |
ablative | purkalta | purkilta | |
allative | purkalle | purkille | |
essive | purkana | purkina | |
translative | purkaksi | purkiksi | |
abessive | purkatta | purkitta | |
instructive | — | purkin | |
comitative | See the possessive forms below. |
purka m or f
purka f (definite singular purka, indefinite plural purker or purkor, definite plural purkene or purkone)
Via Latin porcus (“domestic hog, pig”), from Proto-Indo-European *pórḱos (“young swine, young pig”).
purka f (genitive purku, plural purkur)
From Proto-Finnic *purkadak.
purka
Conjugation of purka (type III-1/tuntõa, k-g gradation) | |||||
---|---|---|---|---|---|
Indicative | |||||
Present | Perfect | ||||
positive | negative | positive | negative | ||
1st singular | purgõn | en purgõ | 1st singular | õõn purkõnnu | en õõ purkõnnu |
2nd singular | purgõd | ed purgõ | 2nd singular | õõd purkõnnu | ed õõ purkõnnu |
3rd singular | purgõb | eb purgõ | 3rd singular | on purkõnnu | eb õõ purkõnnu |
1st plural | purgõmmõ | emmä purgõ | 1st plural | õõmmõ purkõnnu | emmä õõ purkõnnu |
2nd plural | purgõttõ | että purgõ | 2nd plural | õõttõ purkõnnu | että õõ purkõnnu |
3rd plural | purgõta | eväd purgõ | 3rd plural | õlla purgõttu | eväd õõ purgõttu |
impersonal | purgõta | eväd purgõ | impersonal | õlla purgõttu | eväd õõ purgõttu |
Imperfect | Pluperfect | ||||
positive | negative | positive | negative | ||
1st singular | purgin | en purkõnnu | 1st singular | õlin purkõnnu | — |
2nd singular | purgid | ed purkõnnu | 2nd singular | õlid purkõnnu | — |
3rd singular | purki | eb purkõnnu | 3rd singular | õli purkõnnu | — |
1st plural | purgimmõ | emmä purkõnnu | 1st plural | õlimmõ purkõnnu | — |
2nd plural | purgittõ | että purkõnnu | 2nd plural | õlittõ purkõnnu | — |
3rd plural | purgõtti | eväd purgõttu | 3rd plural | õlti purgõttu | — |
impersonal | purgõtti | eväd purgõttu | impersonal | õlti purgõttu | — |
Conditional | |||||
Present | Perfect | ||||
positive | negative | positive | negative | ||
1st singular | purkaizin | en purkaizʹ | 1st singular | õllõizin purkõnnu | en õllõizʹ purkõnnu |
2nd singular | purkaizid | ed purkaizʹ | 2nd singular | õllõizid purkõnnu | ed õllõizʹ purkõnnu |
3rd singular | purkaizʹ | eb purkaizʹ | 3rd singular | õllõizʹ purkõnnu | eb õllõizʹ purkõnnu |
1st plural | purkaizimmõ | emmä purkaizʹ | 1st plural | õllõizimmõ purkõnnu | emmä õllõizʹ purkõnnu |
2nd plural | purkaizittõ | että purkaizʹ | 2nd plural | õllõizittõ purkõnnu | että õllõizʹ purkõnnu |
3rd plural | purgõttaizʹ | eväd purgõttaizʹ | 3rd plural | õltaizʹ purgõttu | eväd õltaizʹ purgõttu |
impersonal | purgõttaizʹ | eväd purgõttaizʹ | impersonal | õltaizʹ purgõttu | eväd õltaizʹ purgõttu |
Imperative | |||||
Present | |||||
positive | negative | ||||
1st singular | — | — | |||
2nd singular | purgõ | elä purgõ | |||
3rd singular | purkõgo | elko purkõgo | |||
1st plural | — | — | |||
2nd plural | purkaga | elka purkaga | |||
3rd plural | purkõgod | — | |||
impersonal | — | — | |||
Nominal forms | |||||
Infinitives | Participles | ||||
active | passive | ||||
1st | purka | present | purkõjõ1) | — | |
2nd | illative | purkõma | past | purkõnnu | purgõttu |
inessive | purkõmõz | 1) also used as the agent noun | |||
elative | purkõmõssõ | ||||
abessive | purkõmõttõ |