pyrz

Hello, you have come here looking for the meaning of the word pyrz. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word pyrz, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say pyrz in singular and plural. Everything you need to know about the word pyrz you have here. The definition of the word pyrz will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofpyrz, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: Pyrz

Old Polish

Pronunciation

  • IPA(key): (10th–15th CE) /pɨ(ː)r̝/
  • IPA(key): (15th CE) /pɨr̝/

Etymology 1

Inherited from Proto-Slavic *py̑rь (couch grass).

Noun

pyrz m animacy unattested

  1. couch grass, any grass of the genus Elymus
    Synonym: włosień
    • 1900 [c. 1465], Józef Rostafiński, editor, Symbola ad historiam naturalem medii aevi = Średniowieczna historya naturalna w Polsce. Ps 2, number 3877:
      Cardo vyelki osset al. pyrz
      [Cardo wielki oset al. pyrz]
    • 1901 [1471], Materiały i Prace Komisji Językowej Akademii Umiejętności w Krakowie, volume V, page 46:
      Pyrzą carduus (carduus Libani misit ad cedrum IV Reg 14, 9)
      [Pyrza carduus (carduus Libani misit ad cedrum IV Reg 14, 9)]
Descendants
  • Polish: perz (couch grass)

Etymology 2

Inherited from Proto-Slavic *py̑rь (remains of fire).

Noun

pyrz m animacy unattested

  1. (attested in Silesia) dust, powder
    • 1956 [Middle of the 15th century], Jerzy Woronczak, editor, Teksty polskie w rękopisie nr 43 Biblioteki Kapitulnej we Wrocławiu z połowy XV wieku, Silesia, page 16v:
      Revolvendo, quid sit homo, quia lutum, terra et favilla pirz
      [Revolvendo, quid sit homo, quia lutum, terra et favilla pyrz]
Descendants
  • Polish: perz (smoke)

References

  • B. Sieradzka-Baziur, Ewa Deptuchowa, Joanna Duska, Mariusz Frodyma, Beata Hejmo, Dorota Janeczko, Katarzyna Jasińska, Krystyna Kajtoch, Joanna Kozioł, Marian Kucała, Dorota Mika, Gabriela Niemiec, Urszula Poprawska, Elżbieta Supranowicz, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, Piotr Szpor, Bartłomiej Borek, editors (2011–2015), “1. (perz) pyrz”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN
  • B. Sieradzka-Baziur, Ewa Deptuchowa, Joanna Duska, Mariusz Frodyma, Beata Hejmo, Dorota Janeczko, Katarzyna Jasińska, Krystyna Kajtoch, Joanna Kozioł, Marian Kucała, Dorota Mika, Gabriela Niemiec, Urszula Poprawska, Elżbieta Supranowicz, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, Piotr Szpor, Bartłomiej Borek, editors (2011–2015), “2. (perz) pyrz”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN