From pysgod (“fish”) + -ha. Cognate with Cornish pyskessa.
pysgota (first-person singular present pysgotaf)
| singular | plural | impersonal | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | |||
| present indicative/future | pysgotaf | pysgoti | pysgota | pysgotwn | pysgotwch | pysgotant | pysgotir | |
| imperfect (indicative/subjunctive)/ conditional |
pysgotwn | pysgotit | pysgotai | pysgotem | pysgotech | pysgotent | pysgotid | |
| preterite | pysgotais | pysgotaist | pysgotodd | pysgotasom | pysgotasoch | pysgotasant | pysgotwyd | |
| pluperfect | pysgotaswn | pysgotasit | pysgotasai | pysgotasem | pysgotasech | pysgotasent | pysgotasid, pysgotesid | |
| present subjunctive | pysgotwyf | pysgotych | pysgoto | pysgotom | pysgotoch | pysgotont | pysgoter | |
| imperative | — | pysgota | pysgoted | pysgotwn | pysgotwch | pysgotent | pysgoter | |
| verbal noun | pysgota | |||||||
| verbal adjectives | pysgotedig pysgotadwy | |||||||
| Inflected colloquial forms | singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | |
| future | pysgota i, pysgotaf i | pysgoti di | pysgotith o/e/hi, pysgotiff e/hi | pysgotwn ni | pysgotwch chi | pysgotan nhw |
| conditional | pysgotwn i, pysgotswn i | pysgotet ti, pysgotset ti | pysgotai fo/fe/hi, pysgotsai fo/fe/hi | pysgoten ni, pysgotsen ni | pysgotech chi, pysgotsech chi | pysgoten nhw, pysgotsen nhw |
| preterite | pysgotais i, pysgotes i | pysgotaist ti, pysgotest ti | pysgotodd o/e/hi | pysgoton ni | pysgotoch chi | pysgoton nhw |
| imperative | — | pysgota | — | — | pysgotwch | — |
| Note: All other forms are periphrastic, as usual in colloquial Welsh. | ||||||
| radical | soft | nasal | aspirate |
|---|---|---|---|
| pysgota | bysgota | mhysgota | physgota |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh.
All possible mutated forms are displayed for convenience.