pára
Hello, you have come here looking for the meaning of the word pára. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word pára, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say pára in singular and plural. Everything you need to know about the word pára you have here. The definition of the word pára will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofpára, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: Appendix:Variations of "para"
Czech
Etymology
Inherited from Old Czech pára, from Proto-Slavic *para, *parъ.
Pronunciation
Noun
pára f
Declension
Declension of pára (hard feminine quant-alt)
Derived terms
Further reading
- “pára”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
- “pára”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
- “pára”, in Internetová jazyková příručka (in Czech)
Hungarian
Etymology
From a Slavic language, compare Czech pára or Polish and Serbo-Croatian para.
Pronunciation
Noun
pára (usually uncountable, plural párák)
Declension
| Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | pára | párák |
| accusative | párát | párákat |
| dative | párának | páráknak |
| instrumental | párával | párákkal |
| causal-final | páráért | párákért |
| translative | párává | párákká |
| terminative | páráig | párákig |
| essive-formal | páraként | párákként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | párában | párákban |
| superessive | párán | párákon |
| adessive | páránál | páráknál |
| illative | párába | párákba |
| sublative | párára | párákra |
| allative | párához | párákhoz |
| elative | párából | párákból |
| delative | páráról | párákról |
| ablative | párától | páráktól |
| non-attributive possessive - singular |
páráé | páráké |
| non-attributive possessive - plural |
páráéi | párákéi |
| Possessive forms of pára | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | párám | páráim |
| 2nd person sing. | párád | páráid |
| 3rd person sing. | párája | párái |
| 1st person plural | páránk | páráink |
| 2nd person plural | párátok | páráitok |
| 3rd person plural | párájuk | páráik |
Derived terms
Compound words
Expressions
Further reading
- pára in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
Icelandic
Pronunciation
Verb
pára (weak verb, third-person singular past indicative páraði, supine párað)
Conjugation
pára — active voice (germynd)
| infinitive (nafnháttur) |
að pára | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| supine (sagnbót) |
párað | ||||
| present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
párandi | ||||
| indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
| present (nútíð) |
ég pára | við párum | present (nútíð) |
ég pári | við párum |
| þú párar | þið párið | þú párir | þið párið | ||
| hann, hún, það párar | þeir, þær, þau pára | hann, hún, það pári | þeir, þær, þau pári | ||
| past (þátíð) |
ég páraði | við páruðum | past (þátíð) |
ég páraði | við páruðum |
| þú páraðir | þið páruðuð | þú páraðir | þið páruðuð | ||
| hann, hún, það páraði | þeir, þær, þau páruðu | hann, hún, það páraði | þeir, þær, þau páruðu | ||
| imperative (boðháttur) |
pára (þú) | párið (þið) | |||
| Forms with appended personal pronoun | |||||
| páraðu | páriði * | ||||
| * Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. | |||||
| infinitive (nafnháttur) |
að párast | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| supine (sagnbót) |
párast | ||||
| present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
párandist ** ** the mediopassive present participle is extremely rare and normally not used; it is never used attributively or predicatively, only for explicatory subclauses | ||||
| indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
| present (nútíð) |
ég párast | við párumst | present (nútíð) |
ég párist | við párumst |
| þú párast | þið párist | þú párist | þið párist | ||
| hann, hún, það párast | þeir, þær, þau párast | hann, hún, það párist | þeir, þær, þau párist | ||
| past (þátíð) |
ég páraðist | við páruðumst | past (þátíð) |
ég páraðist | við páruðumst |
| þú páraðist | þið páruðust | þú páraðist | þið páruðust | ||
| hann, hún, það páraðist | þeir, þær, þau páruðust | hann, hún, það páraðist | þeir, þær, þau páruðust | ||
| imperative (boðháttur) |
párast (þú) | párist (þið) | |||
| Forms with appended personal pronoun | |||||
| párastu | páristi * | ||||
| * Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. | |||||
páraður — past participle (lýsingarháttur þátíðar)
| strong declension (sterk beyging) |
singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) | ||
| nominative (nefnifall) |
páraður | páruð | párað | páraðir | páraðar | páruð | |
| accusative (þolfall) |
páraðan | páraða | párað | páraða | páraðar | páruð | |
| dative (þágufall) |
páruðum | páraðri | páruðu | páruðum | páruðum | páruðum | |
| genitive (eignarfall) |
páraðs | páraðrar | páraðs | páraðra | páraðra | páraðra | |
| weak declension (veik beyging) |
singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
| masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) | ||
| nominative (nefnifall) |
páraði | páraða | páraða | páruðu | páruðu | páruðu | |
| accusative (þolfall) |
páraða | páruðu | páraða | páruðu | páruðu | páruðu | |
| dative (þágufall) |
páraða | páruðu | páraða | páruðu | páruðu | páruðu | |
| genitive (eignarfall) |
páraða | páruðu | páraða | páruðu | páruðu | páruðu | |
Synonyms
Related terms
See also
Portuguese
Verb
pára
- Pre-reform spelling (used until 1990) of para. Still used in countries where the agreement hasn't come into effect; may occur as a sporadic misspelling.