Cognate to Finnish perkele and Votic perkele. Possibly a derivation of pergel, ultimately from the name of the Baltic thunder god; Compare Lithuanian perkūnas and Latvian pērkons. A Germanic origin is also possible, from Proto-Germanic *burgijaną, compare Old English byrgan. The Germanic root has possibly mixed with Proto-Slavic *berťi.
põrgu (genitive põrgu, partitive põrgut)
Declension of põrgu (ÕS type 1/ohutu, no gradation) | |||
---|---|---|---|
singular | plural | ||
nominative | põrgu | põrgud | |
accusative | nom. | ||
gen. | põrgu | ||
genitive | põrgute | ||
partitive | põrgut | põrguid | |
illative | põrgusse | põrgutesse põrguisse | |
inessive | põrgus | põrgutes põrguis | |
elative | põrgust | põrgutest põrguist | |
allative | põrgule | põrgutele põrguile | |
adessive | põrgul | põrgutel põrguil | |
ablative | põrgult | põrgutelt põrguilt | |
translative | põrguks | põrguteks põrguiks | |
terminative | põrguni | põrguteni | |
essive | põrguna | põrgutena | |
abessive | põrguta | põrguteta | |
comitative | põrguga | põrgutega |