Hello, you have come here looking for the meaning of the word
qeda. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
qeda, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
qeda in singular and plural. Everything you need to know about the word
qeda you have here. The definition of the word
qeda will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
qeda, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Maltese
Etymology
From Arabic قَضَى (qaḍā, “to perform”). Took over the sense of “serve” after خَدَمَ (ḵadama), Maltese ħadem, had itself come to mean “work”.
Pronunciation
Verb
qeda (imperfect jaqdi, past participle moqdi)
- (transitive, intransitive) to serve
- Synonym: serva
- to run errands
Conjugation
Northern Ndebele
Verb
-qêda
- to finish
Inflection
This verb needs an inflection-table template.
Southern Ndebele
Verb
-qêda
- to finish
Inflection
This verb needs an inflection-table template.
Zulu
Pronunciation
IPA(key): /ǃêːda/
Verb
-qêda
- (transitive) to complete, to end, to finish, to quit, to terminate, to bring to an end
- Synonym: -phela
Inflection
Tone HH
|
Infinitive
|
ukuqeda
|
|
Positive
|
Negative
|
Infinitive
|
ukuqeda
|
ukungaqedi
|
|
Imperative
|
|
Simple
|
+ object concord
|
Singular
|
qeda
|
-qede
|
Plural
|
qedani
|
-qedeni
|
|
Present
|
|
Positive absolute
|
Positive relative
|
Positive participial
|
Negative absolute
|
Negative relative
|
Negative participial
|
1st singular
|
ngiyaqeda, ngiqeda
|
engiqedayo, engiqeda
|
ngiqeda
|
angiqedi
|
engingaqedi
|
ngingaqedi
|
2nd singular
|
uyaqeda, uqeda
|
oqedayo, oqeda
|
uqeda
|
awuqedi
|
ongaqedi
|
ungaqedi
|
1st plural
|
siyaqeda, siqeda
|
esiqedayo, esiqeda
|
siqeda
|
asiqedi
|
esingaqedi
|
singaqedi
|
2nd plural
|
niyaqeda, niqeda
|
eniqedayo, eniqeda
|
niqeda
|
aniqedi
|
eningaqedi
|
ningaqedi
|
Class 1
|
uyaqeda, uqeda
|
oqedayo, oqeda
|
eqeda
|
akaqedi
|
ongaqedi
|
engaqedi
|
Class 2
|
bayaqeda, baqeda
|
abaqedayo, abaqeda
|
beqeda
|
abaqedi
|
abangaqedi
|
bengaqedi
|
Class 3
|
uyaqeda, uqeda
|
oqedayo, oqeda
|
uqeda
|
awuqedi
|
ongaqedi
|
ungaqedi
|
Class 4
|
iyaqeda, iqeda
|
eqedayo, eqeda
|
iqeda
|
ayiqedi
|
engaqedi
|
ingaqedi
|
Class 5
|
liyaqeda, liqeda
|
eliqedayo, eliqeda
|
liqeda
|
aliqedi
|
elingaqedi
|
lingaqedi
|
Class 6
|
ayaqeda, aqeda
|
aqedayo, aqeda
|
eqeda
|
awaqedi
|
angaqedi
|
engaqedi
|
Class 7
|
siyaqeda, siqeda
|
esiqedayo, esiqeda
|
siqeda
|
asiqedi
|
esingaqedi
|
singaqedi
|
Class 8
|
ziyaqeda, ziqeda
|
eziqedayo, eziqeda
|
ziqeda
|
aziqedi
|
ezingaqedi
|
zingaqedi
|
Class 9
|
iyaqeda, iqeda
|
eqedayo, eqeda
|
iqeda
|
ayiqedi
|
engaqedi
|
ingaqedi
|
Class 10
|
ziyaqeda, ziqeda
|
eziqedayo, eziqeda
|
ziqeda
|
aziqedi
|
ezingaqedi
|
zingaqedi
|
Class 11
|
luyaqeda, luqeda
|
oluqedayo, oluqeda
|
luqeda
|
aluqedi
|
olungaqedi
|
lungaqedi
|
Class 14
|
buyaqeda, buqeda
|
obuqedayo, obuqeda
|
buqeda
|
abuqedi
|
obungaqedi
|
bungaqedi
|
Class 15
|
kuyaqeda, kuqeda
|
okuqedayo, okuqeda
|
kuqeda
|
akuqedi
|
okungaqedi
|
kungaqedi
|
Class 17
|
kuyaqeda, kuqeda
|
okuqedayo, okuqeda
|
kuqeda
|
akuqedi
|
okungaqedi
|
kungaqedi
|
|
Recent past
|
|
Positive absolute
|
Positive relative
|
Positive participial
|
Negative absolute
|
Negative relative
|
Negative participial
|
1st singular
|
ngiqedile, ngiqedē
|
engiqedile, engiqedē
|
ngiqedile, ngiqedē
|
angiqedanga
|
engingaqedanga
|
ngingaqedanga
|
2nd singular
|
uqedile, uqedē
|
oqedile, oqedē
|
uqedile, uqedē
|
awuqedanga
|
ongaqedanga
|
ungaqedanga
|
1st plural
|
siqedile, siqedē
|
esiqedile, esiqedē
|
siqedile, siqedē
|
asiqedanga
|
esingaqedanga
|
singaqedanga
|
2nd plural
|
niqedile, niqedē
|
eniqedile, eniqedē
|
niqedile, niqedē
|
aniqedanga
|
eningaqedanga
|
ningaqedanga
|
Class 1
|
uqedile, uqedē
|
oqedile, oqedē
|
eqedile, eqedē
|
akaqedanga
|
ongaqedanga
|
engaqedanga
|
Class 2
|
baqedile, baqedē
|
abaqedile, abaqedē
|
beqedile, beqedē
|
abaqedanga
|
abangaqedanga
|
bengaqedanga
|
Class 3
|
uqedile, uqedē
|
oqedile, oqedē
|
uqedile, uqedē
|
awuqedanga
|
ongaqedanga
|
ungaqedanga
|
Class 4
|
iqedile, iqedē
|
eqedile, eqedē
|
iqedile, iqedē
|
ayiqedanga
|
engaqedanga
|
ingaqedanga
|
Class 5
|
liqedile, liqedē
|
eliqedile, eliqedē
|
liqedile, liqedē
|
aliqedanga
|
elingaqedanga
|
lingaqedanga
|
Class 6
|
aqedile, aqedē
|
aqedile, aqedē
|
eqedile, eqedē
|
awaqedanga
|
angaqedanga
|
engaqedanga
|
Class 7
|
siqedile, siqedē
|
esiqedile, esiqedē
|
siqedile, siqedē
|
asiqedanga
|
esingaqedanga
|
singaqedanga
|
Class 8
|
ziqedile, ziqedē
|
eziqedile, eziqedē
|
ziqedile, ziqedē
|
aziqedanga
|
ezingaqedanga
|
zingaqedanga
|
Class 9
|
iqedile, iqedē
|
eqedile, eqedē
|
iqedile, iqedē
|
ayiqedanga
|
engaqedanga
|
ingaqedanga
|
Class 10
|
ziqedile, ziqedē
|
eziqedile, eziqedē
|
ziqedile, ziqedē
|
aziqedanga
|
ezingaqedanga
|
zingaqedanga
|
Class 11
|
luqedile, luqedē
|
oluqedile, oluqedē
|
luqedile, luqedē
|
aluqedanga
|
olungaqedanga
|
lungaqedanga
|
Class 14
|
buqedile, buqedē
|
obuqedile, obuqedē
|
buqedile, buqedē
|
abuqedanga
|
obungaqedanga
|
bungaqedanga
|
Class 15
|
kuqedile, kuqedē
|
okuqedile, okuqedē
|
kuqedile, kuqedē
|
akuqedanga
|
okungaqedanga
|
kungaqedanga
|
Class 17
|
kuqedile, kuqedē
|
okuqedile, okuqedē
|
kuqedile, kuqedē
|
akuqedanga
|
okungaqedanga
|
kungaqedanga
|
|
Remote past
|
|
Positive absolute
|
Positive relative
|
Positive participial
|
Negative absolute
|
Negative relative
|
Negative participial
|
1st singular
|
ngāqeda
|
engāqeda
|
ngāqeda
|
angiqedanga
|
engingaqedanga
|
ngingaqedanga
|
2nd singular
|
wāqeda
|
owāqeda
|
wāqeda
|
awuqedanga
|
ongaqedanga
|
ungaqedanga
|
1st plural
|
sāqeda
|
esāqeda
|
sāqeda
|
asiqedanga
|
esingaqedanga
|
singaqedanga
|
2nd plural
|
nāqeda
|
enāqeda
|
nāqeda
|
aniqedanga
|
eningaqedanga
|
ningaqedanga
|
Class 1
|
wāqeda
|
owāqeda
|
āqeda
|
akaqedanga
|
ongaqedanga
|
engaqedanga
|
Class 2
|
bāqeda
|
abāqeda
|
bāqeda
|
abaqedanga
|
abangaqedanga
|
bengaqedanga
|
Class 3
|
wāqeda
|
owāqeda
|
wāqeda
|
awuqedanga
|
ongaqedanga
|
ungaqedanga
|
Class 4
|
yāqeda
|
eyāqeda
|
yāqeda
|
ayiqedanga
|
engaqedanga
|
ingaqedanga
|
Class 5
|
lāqeda
|
elāqeda
|
lāqeda
|
aliqedanga
|
elingaqedanga
|
lingaqedanga
|
Class 6
|
āqeda
|
āqeda
|
āqeda
|
awaqedanga
|
angaqedanga
|
engaqedanga
|
Class 7
|
sāqeda
|
esāqeda
|
sāqeda
|
asiqedanga
|
esingaqedanga
|
singaqedanga
|
Class 8
|
zāqeda
|
ezāqeda
|
zāqeda
|
aziqedanga
|
ezingaqedanga
|
zingaqedanga
|
Class 9
|
yāqeda
|
eyāqeda
|
yāqeda
|
ayiqedanga
|
engaqedanga
|
ingaqedanga
|
Class 10
|
zāqeda
|
ezāqeda
|
zāqeda
|
aziqedanga
|
ezingaqedanga
|
zingaqedanga
|
Class 11
|
lwāqeda
|
olwāqeda
|
lwāqeda
|
aluqedanga
|
olungaqedanga
|
lungaqedanga
|
Class 14
|
bāqeda
|
obāqeda
|
bāqeda
|
abuqedanga
|
obungaqedanga
|
bungaqedanga
|
Class 15
|
kwāqeda
|
okwāqeda
|
kwāqeda
|
akuqedanga
|
okungaqedanga
|
kungaqedanga
|
Class 17
|
kwāqeda
|
okwāqeda
|
kwāqeda
|
akuqedanga
|
okungaqedanga
|
kungaqedanga
|
|
Potential
|
|
Positive absolute
|
Positive relative
|
Positive participial
|
Negative absolute
|
Negative relative
|
Negative participial
|
1st singular
|
ngingaqeda
|
—
|
ngingaqeda
|
ngingeqede
|
—
|
ngingeqede
|
2nd singular
|
ungaqeda
|
—
|
ungaqeda
|
ungeqede
|
—
|
ungeqede
|
1st plural
|
singaqeda
|
—
|
singaqeda
|
singeqede
|
—
|
singeqede
|
2nd plural
|
ningaqeda
|
—
|
ningaqeda
|
ningeqede
|
—
|
ningeqede
|
Class 1
|
angaqeda
|
—
|
engaqeda
|
angeqede
|
—
|
engeqede
|
Class 2
|
bangaqeda
|
—
|
bengaqeda
|
bangeqede
|
—
|
bengeqede
|
Class 3
|
ungaqeda
|
—
|
ungaqeda
|
ungeqede
|
—
|
ungeqede
|
Class 4
|
ingaqeda
|
—
|
ingaqeda
|
ingeqede
|
—
|
ingeqede
|
Class 5
|
lingaqeda
|
—
|
lingaqeda
|
lingeqede
|
—
|
lingeqede
|
Class 6
|
angaqeda
|
—
|
engaqeda
|
angeqede
|
—
|
engeqede
|
Class 7
|
singaqeda
|
—
|
singaqeda
|
singeqede
|
—
|
singeqede
|
Class 8
|
zingaqeda
|
—
|
zingaqeda
|
zingeqede
|
—
|
zingeqede
|
Class 9
|
ingaqeda
|
—
|
ingaqeda
|
ingeqede
|
—
|
ingeqede
|
Class 10
|
zingaqeda
|
—
|
zingaqeda
|
zingeqede
|
—
|
zingeqede
|
Class 11
|
lungaqeda
|
—
|
lungaqeda
|
lungeqede
|
—
|
lungeqede
|
Class 14
|
bungaqeda
|
—
|
bungaqeda
|
bungeqede
|
—
|
bungeqede
|
Class 15
|
kungaqeda
|
—
|
kungaqeda
|
kungeqede
|
—
|
kungeqede
|
Class 17
|
kungaqeda
|
—
|
kungaqeda
|
kungeqede
|
—
|
kungeqede
|
|
Immediate future
|
|
Positive absolute
|
Positive relative
|
Positive participial
|
Negative absolute
|
Negative relative
|
Negative participial
|
1st singular
|
ngizoqeda
|
engizoqeda
|
ngizoqeda
|
angizuqeda
|
engingezuqeda
|
ngingezuqeda
|
2nd singular
|
uzoqeda
|
ozoqeda
|
uzoqeda
|
awuzuqeda
|
ongezuqeda
|
ungezuqeda
|
1st plural
|
sizoqeda
|
esizoqeda
|
sizoqeda
|
asizuqeda
|
esingezuqeda
|
singezuqeda
|
2nd plural
|
nizoqeda
|
enizoqeda
|
nizoqeda
|
anizuqeda
|
eningezuqeda
|
ningezuqeda
|
Class 1
|
uzoqeda
|
ozoqeda
|
ezoqeda
|
akazuqeda
|
ongezuqeda
|
engezuqeda
|
Class 2
|
bazoqeda
|
abazoqeda
|
bezoqeda
|
abazuqeda
|
abangezuqeda
|
bengezuqeda
|
Class 3
|
uzoqeda
|
ozoqeda
|
uzoqeda
|
awuzuqeda
|
ongezuqeda
|
ungezuqeda
|
Class 4
|
izoqeda
|
ezoqeda
|
izoqeda
|
ayizuqeda
|
engezuqeda
|
ingezuqeda
|
Class 5
|
lizoqeda
|
elizoqeda
|
lizoqeda
|
alizuqeda
|
elingezuqeda
|
lingezuqeda
|
Class 6
|
azoqeda
|
azoqeda
|
ezoqeda
|
awazuqeda
|
angezuqeda
|
engezuqeda
|
Class 7
|
sizoqeda
|
esizoqeda
|
sizoqeda
|
asizuqeda
|
esingezuqeda
|
singezuqeda
|
Class 8
|
zizoqeda
|
ezizoqeda
|
zizoqeda
|
azizuqeda
|
ezingezuqeda
|
zingezuqeda
|
Class 9
|
izoqeda
|
ezoqeda
|
izoqeda
|
ayizuqeda
|
engezuqeda
|
ingezuqeda
|
Class 10
|
zizoqeda
|
ezizoqeda
|
zizoqeda
|
azizuqeda
|
ezingezuqeda
|
zingezuqeda
|
Class 11
|
luzoqeda
|
oluzoqeda
|
luzoqeda
|
aluzuqeda
|
olungezuqeda
|
lungezuqeda
|
Class 14
|
buzoqeda
|
obuzoqeda
|
buzoqeda
|
abuzuqeda
|
obungezuqeda
|
bungezuqeda
|
Class 15
|
kuzoqeda
|
okuzoqeda
|
kuzoqeda
|
akuzuqeda
|
okungezuqeda
|
kungezuqeda
|
Class 17
|
kuzoqeda
|
okuzoqeda
|
kuzoqeda
|
akuzuqeda
|
okungezuqeda
|
kungezuqeda
|
|
Remote future
|
|
Positive absolute
|
Positive relative
|
Positive participial
|
Negative absolute
|
Negative relative
|
Negative participial
|
1st singular
|
ngiyoqeda
|
engiyoqeda
|
ngiyoqeda
|
angiyuqeda
|
engingeyuqeda
|
ngingeyuqeda
|
2nd singular
|
uyoqeda
|
oyoqeda
|
uyoqeda
|
awuyuqeda
|
ongeyuqeda
|
ungeyuqeda
|
1st plural
|
siyoqeda
|
esiyoqeda
|
siyoqeda
|
asiyuqeda
|
esingeyuqeda
|
singeyuqeda
|
2nd plural
|
niyoqeda
|
eniyoqeda
|
niyoqeda
|
aniyuqeda
|
eningeyuqeda
|
ningeyuqeda
|
Class 1
|
uyoqeda
|
oyoqeda
|
eyoqeda
|
akayuqeda
|
ongeyuqeda
|
engeyuqeda
|
Class 2
|
bayoqeda
|
abayoqeda
|
beyoqeda
|
abayuqeda
|
abangeyuqeda
|
bengeyuqeda
|
Class 3
|
uyoqeda
|
oyoqeda
|
uyoqeda
|
awuyuqeda
|
ongeyuqeda
|
ungeyuqeda
|
Class 4
|
iyoqeda
|
eyoqeda
|
iyoqeda
|
ayiyuqeda
|
engeyuqeda
|
ingeyuqeda
|
Class 5
|
liyoqeda
|
eliyoqeda
|
liyoqeda
|
aliyuqeda
|
elingeyuqeda
|
lingeyuqeda
|
Class 6
|
ayoqeda
|
ayoqeda
|
eyoqeda
|
awayuqeda
|
angeyuqeda
|
engeyuqeda
|
Class 7
|
siyoqeda
|
esiyoqeda
|
siyoqeda
|
asiyuqeda
|
esingeyuqeda
|
singeyuqeda
|
Class 8
|
ziyoqeda
|
eziyoqeda
|
ziyoqeda
|
aziyuqeda
|
ezingeyuqeda
|
zingeyuqeda
|
Class 9
|
iyoqeda
|
eyoqeda
|
iyoqeda
|
ayiyuqeda
|
engeyuqeda
|
ingeyuqeda
|
Class 10
|
ziyoqeda
|
eziyoqeda
|
ziyoqeda
|
aziyuqeda
|
ezingeyuqeda
|
zingeyuqeda
|
Class 11
|
luyoqeda
|
oluyoqeda
|
luyoqeda
|
aluyuqeda
|
olungeyuqeda
|
lungeyuqeda
|
Class 14
|
buyoqeda
|
obuyoqeda
|
buyoqeda
|
abuyuqeda
|
obungeyuqeda
|
bungeyuqeda
|
Class 15
|
kuyoqeda
|
okuyoqeda
|
kuyoqeda
|
akuyuqeda
|
okungeyuqeda
|
kungeyuqeda
|
Class 17
|
kuyoqeda
|
okuyoqeda
|
kuyoqeda
|
akuyuqeda
|
okungeyuqeda
|
kungeyuqeda
|
|
Present subjunctive
|
|
Positive
|
Negative
|
1st singular
|
ngiqede
|
ngingaqedi
|
2nd singular
|
uqede
|
ungaqedi
|
1st plural
|
siqede
|
singaqedi
|
2nd plural
|
niqede
|
ningaqedi
|
Class 1
|
aqede
|
angaqedi
|
Class 2
|
baqede
|
bangaqedi
|
Class 3
|
uqede
|
ungaqedi
|
Class 4
|
iqede
|
ingaqedi
|
Class 5
|
liqede
|
lingaqedi
|
Class 6
|
aqede
|
angaqedi
|
Class 7
|
siqede
|
singaqedi
|
Class 8
|
ziqede
|
zingaqedi
|
Class 9
|
iqede
|
ingaqedi
|
Class 10
|
ziqede
|
zingaqedi
|
Class 11
|
luqede
|
lungaqedi
|
Class 14
|
buqede
|
bungaqedi
|
Class 15
|
kuqede
|
kungaqedi
|
Class 17
|
kuqede
|
kungaqedi
|
|
Past subjunctive
|
|
Positive
|
Negative
|
1st singular
|
ngaqeda
|
ngangaqeda, angaqeda, angangaqeda
|
2nd singular
|
waqeda
|
wangaqeda, awaqeda, awangaqeda
|
1st plural
|
saqeda
|
sangaqeda, asaqeda, asangaqeda
|
2nd plural
|
naqeda
|
nangaqeda, anaqeda, anangaqeda
|
Class 1
|
waqeda
|
wangaqeda, akaqeda, akangaqeda
|
Class 2
|
baqeda
|
bangaqeda, abaqeda, abangaqeda
|
Class 3
|
waqeda
|
wangaqeda, awaqeda, awangaqeda
|
Class 4
|
yaqeda
|
yangaqeda, ayaqeda, ayangaqeda
|
Class 5
|
laqeda
|
langaqeda, alaqeda, alangaqeda
|
Class 6
|
aqeda
|
angaqeda, awaqeda, awangaqeda
|
Class 7
|
saqeda
|
sangaqeda, asaqeda, asangaqeda
|
Class 8
|
zaqeda
|
zangaqeda, azaqeda, azangaqeda
|
Class 9
|
yaqeda
|
yangaqeda, ayaqeda, ayangaqeda
|
Class 10
|
zaqeda
|
zangaqeda, azaqeda, azangaqeda
|
Class 11
|
lwaqeda
|
lwangaqeda, alwaqeda, alwangaqeda
|
Class 14
|
baqeda
|
bangaqeda, abaqeda, abangaqeda
|
Class 15
|
kwaqeda
|
kwangaqeda, akwaqeda, akwangaqeda
|
Class 17
|
kwaqeda
|
kwangaqeda, akwaqeda, akwangaqeda
|
References