Hello, you have come here looking for the meaning of the word
quatrain. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
quatrain, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
quatrain in singular and plural. Everything you need to know about the word
quatrain you have here. The definition of the word
quatrain will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
quatrain, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
English
Etymology
Borrowed from French quatrain.
Pronunciation
Noun
quatrain (plural quatrains)
- A poem in four lines.
- A stanza of four lines.
- Example:
- Awake! for Morning in the Bowl of Night,
- Has flung the Stone that puts the stars to flight:
- And Lo! the Hunter of the East has caught
- The Sultan's Turret in a Noose of light.
1894 December 26, The Sketch, London, page 396, column 1:The menu card was designed by Mr. Arthur Hacker, and further enriched by some charming verses in Omarian quatrains from Mr. Le Gallienne, who read them to a sympathetic audience.
Synonyms
Translations
a stanza of four lines
- Arabic: رُبَاعِيّ m (rubāʕiyy)
- Armenian: ռուբայի (hy) n (ṙubayi)
- Bulgarian: четиристишие n (četiristišie)
- Catalan: quartet m, quarteta f
- Chinese:
- Mandarin: 四行詩/四行诗 (zh) (sìhángshī), 四行連/四行连 (sìhánglián)
- Czech: čtyřverší n
- Danish: please add this translation if you can
- Dutch: kwatrijn (nl) n
- Estonian: katrään
- Finnish: nelisäe
- French: quatrain (fr) m
- Georgian: please add this translation if you can
- German: Quartett (de) n
- Hungarian: please add this translation if you can
- Indonesian: pantun (id)
- Italian: quartina (it) f
- Japanese: 四行連 (よんぎょうれん, yongyōren), クウォートレイン (kuwōtorein), クワトレイン (kuwatorein)
- Kurdish:
- Northern Kurdish: çarîne (ku) f
- Latvian: please add this translation if you can
- Lithuanian: katrenas m
- Persian: رباعی (fa) (robâ'i)
- Polish: czterowiersz (pl) m, tetrastych m, kwartyna f
- Portuguese: quarteto (pt) m, quadra (pt) f
- Romanian: catren (ro) n
- Russian: четверости́шие (ru) n (četverostíšije), катре́н (ru) m (katrɛ́n)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: катрен m
- Roman: katren (sh) m
- Spanish: cuarteto (es)
- Swedish: quatrain c, kvadernar, kvatrin c, fyrrading c
- Tagalog: kuwarteta
- Turkish: dörtlük (tr)
- Ukrainian: please add this translation if you can
- Vietnamese: thơ bốn câu
- Yiddish: please add this translation if you can
|
See also
French
Etymology
From quatre (“four”) + -ain.
Pronunciation
Noun
quatrain m (plural quatrains)
- quatrain (stanza of four lines)
Further reading