quay đầu là bờ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word quay đầu là bờ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word quay đầu là bờ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say quay đầu là bờ in singular and plural. Everything you need to know about the word quay đầu là bờ you have here. The definition of the word quay đầu là bờ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofquay đầu là bờ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Vietnamese

Etymology

Calque of Chinese 回頭是岸回头是岸 (hồi đầu thị ngạn), from longer 苦海無邊回頭是岸苦海无边回头是岸 (khổ hải vô biên, hồi đầu thị ngạn), said to be from a work called Dùliǔcuì (度柳翠).

Pronunciation

Idiom

quay đầu bờ

  1. (Buddhism and humorous) it is never too late to stop generating negative karma (tạo nghiệp) and start seeking enlightenment instead