qullpay
infinitive | qullpay | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
agentive | qullpaq | |||||||
present participle | qullpaspa | |||||||
past participle | qullpasqa | |||||||
future participle | qullpana | |||||||
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
indicative | ñuqa | qam | pay | ñuqanchik | ñuqayku | qamkuna | paykuna | |
present | qullpani | qullpanki | qullpan | qullpanchik | qullpayku qullpaniku1 |
qullpankichik | qullpanku | |
past (experienced) |
qullparqani | qullparqanki | qullparqan | qullparqanchik | qullparqayku qullparqaniku |
qullparqankichik | qullparqanku | |
past (reported) |
qullpasqani | qullpasqanki | qullpasqan | qullpasqanchik | qullpasqayku qullpasqaniku |
qullpasqankichik | qullpasqanku | |
future | qullpasaq | qullpanki | qullpanqa | qullpasunchik | qullpasaqku | qullpankichik | qullpanqaku | |
imperative | — | qam | pay | ñuqanchik | — | qamkuna | paykuna | |
affirmative | qullpay | qullpachun | qullpasun2 qullpasunchik |
qullpaychik | qullpachunku | |||
negative | ama qullpaychu |
ama qullpachunchu |
ama qullpasunchu ama qullpasunchikchu |
ama qullpaychikchu |
ama qullpachunkuchu | |||
1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people". |