quyền uy

Hello, you have come here looking for the meaning of the word quyền uy. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word quyền uy, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say quyền uy in singular and plural. Everything you need to know about the word quyền uy you have here. The definition of the word quyền uy will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofquyền uy, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Vietnamese

Etymology

Sino-Vietnamese word from 權威.

Pronunciation

Noun

quyền uy

  1. power and prestige; authority
    • Friedrich Engels (1873 December) [1872] “Dell'autorità”, in Almanacco repubblicano per l'anno 1874 (in Italian); English translation in “On Authority”, in Marx/Engels Collected Works, volume 23, 1988, page 425; Vietnamese translation from “Bàn về quyền uy”, in C. Mác và Ph. Ăng-ghen – Toàn tập, volume 18, 1995, pages 421-422
      Tất cả mọi người xã hội chủ nghĩa đều dồng ý công nhận rằng nhà nước và cùng với nhà nước là quyền uy chính trị, sẽ mất đi sau cuộc cách mạng xã hội tương lai, nghĩa là những chức năng xã hội sẽ mất tính chất chính trị và sẽ biến thành những chức năng quản lý đơn thuần chăm lo đến lợi ích xã hội. Song những người phản đối quyền uy lại đòi phải lập tức xóa bỏ nhà nước chính trị có tính chất quyền uy, ngay cả trước khi xóa bỏ những điều kiện xã hội đã sản sinh ra nó. Họ đòi hỏi rằng việc đầu tiên của cách mạng xã hội là phải xóa bỏ quyền uy.
      All socialists are agreed that the political state, and with it political authority, will disappear as a result of the coming social revolution, that is, that public functions will lose their political character and be transformed into the simple administrative functions of watching over the true interests of society. But the anti-authoritarians demand that the authoritarian political state be abolished at one stroke, even before the social conditions that gave birth to it have been destroyed. They demand that the first act of the social revolution shall be the abolition of authority.