First attested in c. 1395. From Rácország (“Serbia”). The country name was attested as Racz orszag in 1590. The first part of the compound word is derived from the name of the region's most important fort of Ras.[1]
rác (plural rácok)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | rác | rácok |
accusative | rácot | rácokat |
dative | rácnak | rácoknak |
instrumental | ráccal | rácokkal |
causal-final | rácért | rácokért |
translative | ráccá | rácokká |
terminative | rácig | rácokig |
essive-formal | rácként | rácokként |
essive-modal | — | — |
inessive | rácban | rácokban |
superessive | rácon | rácokon |
adessive | rácnál | rácoknál |
illative | rácba | rácokba |
sublative | rácra | rácokra |
allative | ráchoz | rácokhoz |
elative | rácból | rácokból |
delative | rácról | rácokról |
ablative | ráctól | rácoktól |
non-attributive possessive – singular |
rácé | rácoké |
non-attributive possessive – plural |
rácéi | rácokéi |
possessor | single possession | multiple possessions |
---|---|---|
1st person sing. | rácom | rácaim |
2nd person sing. | rácod | rácaid |
3rd person sing. | ráca | rácai |
1st person plural | rácunk | rácaink |
2nd person plural | rácotok | rácaitok |
3rd person plural | rácuk | rácaik |
rác (not comparable)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | rác | rácok |
accusative | rácot | rácokat |
dative | rácnak | rácoknak |
instrumental | ráccal | rácokkal |
causal-final | rácért | rácokért |
translative | ráccá | rácokká |
terminative | rácig | rácokig |
essive-formal | rácként | rácokként |
essive-modal | rácul | — |
inessive | rácban | rácokban |
superessive | rácon | rácokon |
adessive | rácnál | rácoknál |
illative | rácba | rácokba |
sublative | rácra | rácokra |
allative | ráchoz | rácokhoz |
elative | rácból | rácokból |
delative | rácról | rácokról |
ablative | ráctól | rácoktól |
non-attributive possessive – singular |
rácé | rácoké |
non-attributive possessive – plural |
rácéi | rácokéi |
Earlier referred to "useless straws and stalks", hence the compounds cỏ rác and rơm rác.