Probably shortened from równoodległy (“equally-distant”), attested in the 17. c. Now analysable as równy + -o- + legły ("straight-lying").
równoległy (not comparable, derived adverb równolegle)
singular | plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
masculine animate | masculine inanimate | feminine | neuter | virile (= masculine personal) | non-virile | |
nominative | równoległy | równoległa | równoległe | równolegli | równoległe | |
genitive | równoległego | równoległej | równoległego | równoległych | ||
dative | równoległemu | równoległej | równoległemu | równoległym | ||
accusative | równoległego | równoległy | równoległą | równoległe | równoległych | równoległe |
instrumental | równoległym | równoległą | równoległym | równoległymi | ||
locative | równoległym | równoległej | równoległym | równoległych |