Borrowed from Russian раб (rab), from Old Church Slavonic рабъ (rabŭ), from Proto-Slavic *õrbъ. Doublet of rob, an inherited form.
rab m anim
Borrowed from a South Slavic language, perhaps from Serbo-Croatian ра̏б/rȁb, ultimately from Proto-Slavic *orbъ.
rab (not comparable)
Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | rab | rabok |
accusative | rabot | rabokat |
dative | rabnak | raboknak |
instrumental | rabbal | rabokkal |
causal-final | rabért | rabokért |
translative | rabbá | rabokká |
terminative | rabig | rabokig |
essive-formal | rabként | rabokként |
essive-modal | — | — |
inessive | rabban | rabokban |
superessive | rabon | rabokon |
adessive | rabnál | raboknál |
illative | rabba | rabokba |
sublative | rabra | rabokra |
allative | rabhoz | rabokhoz |
elative | rabból | rabokból |
delative | rabról | rabokról |
ablative | rabtól | raboktól |
non-attributive possessive - singular |
rabé | raboké |
non-attributive possessive - plural |
rabéi | rabokéi |
rab (plural rabok)
Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | rab | rabok |
accusative | rabot | rabokat |
dative | rabnak | raboknak |
instrumental | rabbal | rabokkal |
causal-final | rabért | rabokért |
translative | rabbá | rabokká |
terminative | rabig | rabokig |
essive-formal | rabként | rabokként |
essive-modal | rabul | — |
inessive | rabban | rabokban |
superessive | rabon | rabokon |
adessive | rabnál | raboknál |
illative | rabba | rabokba |
sublative | rabra | rabokra |
allative | rabhoz | rabokhoz |
elative | rabból | rabokból |
delative | rabról | rabokról |
ablative | rabtól | raboktól |
non-attributive possessive - singular |
rabé | raboké |
non-attributive possessive - plural |
rabéi | rabokéi |
Possessive forms of rab | ||
---|---|---|
possessor | single possession | multiple possessions |
1st person sing. | rabom | rabjaim |
2nd person sing. | rabod | rabjaid |
3rd person sing. | rabja | rabjai |
1st person plural | rabunk | rabjaink |
2nd person plural | rabotok | rabjaitok |
3rd person plural | rabjuk | rabjaik |
Borrowed from Hungarian rab, from Serbo-Croatian ра̏б/rȁb, from Proto-Slavic *õrbъ, from Proto-Indo-European *h₃órbʰos (“orphan”).
rab m (female equivalent rabkyňa)
Borrowed from Russian раб (rab), from Old East Slavic рабъ (rabŭ), from Old Church Slavonic рабъ (rabŭ), from Proto-Slavic *orbъ.
rab m pers
Inherited from Old Slovak rab, from Hungarian rab, from Serbo-Croatian ра̏б/rȁb, from Proto-Slavic *õrbъ, from Proto-Indo-European *h₃órbʰos (“orphan”). Doublet of rob, an inherited form.
rab m anim (feminine rabkyňa, related adjective rabský)
Borrowed from German Rabe (“raven”).
rab (nominative plural rabs)
From Proto-Hmong *traŋᴬ (“classifier for tools”), borrowed from Old Chinese 張 (OC *taŋ, *taŋs, “classifier for flat things (originally things like bows and zithers)”). Cognate with Proto-Mien *truŋᴬ (“classifier for tools”).
rab