rade (plural rades)
rade
radé
Conjugation of rade (type II verb) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1st singular | 2nd singular | 3rd singular | 1st plural | 2nd plural | 3rd plural | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
m | f | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
perfective | V-affirmative | radéh | raddéh | radéh | raddéh | radnéh | raddeeníh | radeeníh | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
N-affirmative | radé | raddé | radé | raddé | radné | raddén | radén | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
negative | máradinniyo | máradinnito | máradinna | máradinna | máradinnino | máradinniton | máradinnon | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
imperfective | V-affirmative | radáh | raddáh | radáh | raddáh | radnáh | raddaanáh | radaanáh | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
N-affirmative | radá | raddá | radá | raddá | radná | raddán | radán | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
negative | márada | máradda | márada | máradda | máradna | máraddan | máradan | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
prospective | V-affirmative | radéliyoh radéyyoh |
radélitoh radéttoh |
radéleh | radéleh | radélinoh radénnoh |
radélitoonuh radéttoonuh |
radéloonuh | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
N-affirmative | radéliyo radéyyo |
radélito radétto |
radéle | radéle | radélino radénno |
radéliton radétton |
radélon | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
conjunctive I | V-affirmative | ráduh | rádduh | ráduh | rádduh | ráduh | raddóonuh | radóonuh | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
N-affirmative | rádu | ráddu | rádu | ráddu | rádu | raddón | radón | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
negative | radé wáyuh | radé wáytuh | radé wáyuh | radé wáytuh | radé wáynuh | radé waytóonuh | radé wóonuh | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
conjunctive II | V-affirmative | radánkeh | raddánkeh | radánkeh | raddánkeh | radnánkeh | raddaanánkeh | radaanánkeh | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
N-affirmative | radánke | raddánke | radánke | raddánke | radnánke | raddaanánke | radaanánke | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
negative | radé wáankeh | radé waytánkeh | radé wáankeh | radé waytánkeh | radé waynánkeh | radé waytaanánkeh | radé wáankeh | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
jussive | affirmative | ráday | rádday | ráday | rádday | ráday | raddóonay | radóonay | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
negative | radé wáay | radé wáytay | radé wáay | radé wáytay | radé wáynay | radé waytóonay | radé wóonay | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
past conditional |
affirmative | radinniyóy | radinnitóy | radinnáy | radinnáy | radinninóy | radinnitoonúy | radinnoonúy | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
negative | radé wanniyóy | radé wannitóy | radé wannáy | radé wannáy | radé wanninóy | radé wannitoonúy | radé wanninoonúy | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
present conditional I |
affirmative | radék | raddék | radék | raddék | radnék | raddeeník | radeeník | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
negative | radé wéek | radé wayték | radé wéek | radé wayték | radé waynék | radé wayteeník | radé weeník | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
singular | plural | singular | plural | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
consultative | affirmative | radóo | radnóo | imperative | affirmative | rád | ráda | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
negative | maradóo | maradnóo | negative | máradin | máradina | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
-h converb | -i form | -k converb | -in(n)uh converb | -innuk converb | infinitive | indefinite participle | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
V-focus | N-focus | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
rádah | rádi | rádak | radínnuh | radínnuk | radíyya | radináanih | radináan | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Unclear, somehow from Proto-Iranian *racanáH (“rope”). Compare Persian رسن.
rade f (plural rade, definite radeja, definite plural radejat)
rade c
Audio: | (file) |
rade
Inherited from Middle French rade (15th c.), from an Old French *rade, borrowed from Middle English rade, an early form of rode (“harbour”). Doublet of raid. See English road for more.
rade f (plural rades)
Back-formation from radeau.
rade m (plural rades)
Uncertain. Possibly identical to etymology 1 or 2 above.
rade m (plural rades)
See the etymology of the corresponding lemma form.
rade m (uncountable)
rade
rade
rāde
rade
rade
rade
rade
Probably from an Old French *rade, borrowed from early Middle English rade (later rode), from Old English rād, from Proto-West Germanic *raidu, form Proto-Germanic *raidō, from Proto-Indo-European *h₃reyH-.
rade f (plural rades)
Uncertain.
rade f (plural rades)
rade
Inherited from Latin rādere, from Proto-Italic *razdō, from Proto-Indo-European *rh₁d-dʰ-, extended from *reh₁d- (“to scrape, scratch, gnaw”).
a rade (third-person singular present rade, past participle ras) 3rd conjugation
infinitive | a rade | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | răzând | ||||||
past participle | ras | ||||||
number | singular | plural | |||||
person | 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |
indicative | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
present | rad | razi | rade | radem | radeți | rad | |
imperfect | rădeam | rădeai | rădea | rădeam | rădeați | rădeau | |
simple perfect | răsei | răseși | rase | raserăm | raserăți | raseră | |
pluperfect | răsesem | răseseși | răsese | răseserăm | răseserăți | răseseră | |
subjunctive | eu | tu | el/ea | noi | voi | ei/ele | |
present | să rad | să razi | să radă | să radem | să radeți | să radă | |
imperative | — | tu | — | — | voi | — | |
affirmative | rade | radeți | |||||
negative | nu rade | nu radeți |
rade
rade (Cyrillic spelling раде)
From Middle English rode, from Old English *rodd.
rade