From Old Galician-Portuguese reer, raer (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin rādere, present active infinitive of rādō, from Proto-Italic *razdō, from an extended form of *reh₁d- (“to scrape, scratch, gnaw”). Cognate with Portuguese reer and Spanish raer. Compare English raze.
raer (first-person singular present raio, first-person singular preterite raín, past participle raído)
Singular | Plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
First-person (eu) |
Second-person (ti) |
Third-person (el / ela / Vde.) |
First-person (nós) |
Second-person (vós) |
Third-person (eles / elas / Vdes.) | |
Infinitive | ||||||
Impersonal | raer | |||||
Personal | raer | raeres | raer | raermos | raerdes | raeren |
Gerund | ||||||
raendo | ||||||
Past participle | ||||||
Masculine | raído | raídos | ||||
Feminine | raída | raídas | ||||
Indicative | ||||||
Present | raio | raes | rae | raemos | raedes | raen |
Imperfect | raía | raías | raía | raïamos | raïades | raían |
Preterite | raín | raíches | raeu | raemos | raestes | raeron |
Pluperfect | raera | raeras | raera | raeramos | raerades | raeran |
Future | raerei | raerás | raerá | raeremos | raeredes | raerán |
Conditional | raería | raerías | raería | raeriamos | raeriades | raerían |
Subjunctive | ||||||
Present | raia | raias | raia | raiamos | raiades | raian |
Imperfect | raese | raeses | raese | raésemos | raésedes | raesen |
Future | raer | raeres | raer | raermos | raerdes | raeren |
Imperative | ||||||
Affirmative | rae | raia | raiamos | raede | raian | |
Negative (non) | non raias | non raia | non raiamos | non raiades | non raian |
râer
Adjective | |||||
---|---|---|---|---|---|
Masculine | Feminine | Neuter | Plural | ||
Nominative | Indefinite | raer | raere | raer | raere |
Definite | raere | raere | |||
Accusative | Indefinite | raeren | raere | raer | raere |
Definite | raere | ||||
Genitive | raers | raerer | raers | raerer | |
Dative | raeren | raerer | raeren | raeren |
Inherited from Old Spanish raer, from Latin rādere, from Proto-Italic *razdō, from Proto-Indo-European *rh₁d-dʰ-, extended from *reh₁d- (“to scrape, scratch, gnaw”).
raer (first-person singular present raigo or rayo, first-person singular preterite raí, past participle raído)
infinitive | raer | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | rayendo | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | raído | raída | |||||
plural | raídos | raídas | |||||
singular | plural | ||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
present | raigo, rayo | raestú raésvos |
rae | raemos | raéis | raen | |
imperfect | raía | raías | raía | raíamos | raíais | raían | |
preterite | raí | raíste | rayó | raímos | raísteis | rayeron | |
future | raeré | raerás | raerá | raeremos | raeréis | raerán | |
conditional | raería | raerías | raería | raeríamos | raeríais | raerían | |
subjunctive | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
present | raiga, raya | raigas, rayastú raigás, rayásvos2 |
raiga, raya | raigamos, rayamos | raigáis, rayáis | raigan, rayan | |
imperfect (ra) |
rayera | rayeras | rayera | rayéramos | rayerais | rayeran | |
imperfect (se) |
rayese | rayeses | rayese | rayésemos | rayeseis | rayesen | |
future1 | rayere | rayeres | rayere | rayéremos | rayereis | rayeren | |
imperative | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
affirmative | raetú raévos |
raiga, raya | raigamos, rayamos | raed | raigan, rayan | ||
negative | no raigas, no rayas | no raiga, no raya | no raigamos, no rayamos | no raigáis, no rayáis | no raigan, no rayan |
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.