From Vulgar Latin *raglāre, from *ragulāre, from Late Latin ragō (whence French raire, réer, Romanian rage). Compare Venetan rajar, ragiar, Sicilian ragghiari, French railler, Occitan ralhar, Catalan rallar. The form ragliare in Italian may have been influenced by a northern Italian variant or Gallo-Romance language (cf. Old Occitan ralhar); compare the original form ragghiare.
ragliàre (first-person singular present ràglio, first-person singular past historic ragliài, past participle ragliàto, auxiliary avére)
infinitive | ragliàre | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | avére | gerund | ragliàndo | |||
present participle | ragliànte | past participle | ragliàto | |||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | ràglio | ràgli | ràglia | ragliàmo | ragliàte | ràgliano |
imperfect | ragliàvo | ragliàvi | ragliàva | ragliavàmo | ragliavàte | ragliàvano |
past historic | ragliài | ragliàsti | ragliò | ragliàmmo | ragliàste | ragliàrono |
future | raglierò | raglierài | raglierà | raglierémo | raglieréte | raglierànno |
conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | raglierèi | raglierésti | raglierèbbe, raglierébbe | raglierémmo | raglieréste | raglierèbbero, raglierébbero |
subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
present | ràgli | ràgli | ràgli | ragliàmo | ragliàte | ràglino |
imperfect | ragliàssi | ragliàssi | ragliàsse | ragliàssimo | ragliàste | ragliàssero |
imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
ràglia | ràgli | ragliàmo | ragliàte | ràglino | ||
negative imperative | non ragliàre | non ràgli | non ragliàmo | non ragliàte | non ràglino |