Inherited from Vulgar Latin *radulare, from radula (“file”). Equivalent to ratlla + -ar. Compare Spanish rayar.
ratllar (first-person singular present ratllo, first-person singular preterite ratllí, past participle ratllat)
infinitive | ratllar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | ratllant | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | ratllat | ratllada | |||||
plural | ratllats | ratllades | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | ratllo | ratlles | ratlla | ratllem | ratlleu | ratllen | |
imperfect | ratllava | ratllaves | ratllava | ratllàvem | ratllàveu | ratllaven | |
future | ratllaré | ratllaràs | ratllarà | ratllarem | ratllareu | ratllaran | |
preterite | ratllí | ratllares | ratllà | ratllàrem | ratllàreu | ratllaren | |
conditional | ratllaria | ratllaries | ratllaria | ratllaríem | ratllaríeu | ratllarien | |
subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | ratlli | ratllis | ratlli | ratllem | ratlleu | ratllin | |
imperfect | ratllés | ratllessis | ratllés | ratlléssim | ratlléssiu | ratllessin | |
imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
affirmative | — | ratlla | ratlli | ratllem | ratlleu | ratllin | |
negative (no) | — | no ratllis | no ratlli | no ratllem | no ratlleu | no ratllin |