. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
in singular and plural. Everything you need to know about the word
you have here. The definition of the word
will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
English
Etymology 1
Borrowed from French ravin (“a gully”), from Old French raviner (“to pillage, sweep down, cascade”), from ravine (“robbery, rapine; violent rush of water, waterfall, avalanche; impetuosity, spirit”), from Latin rapīna (cf. rapine).
Pronunciation
Noun
ravine (plural ravines)
- A deep narrow valley or gorge in the earth's surface worn by running water.
1905, Lord Dunsany [i.e., Edward Plunkett, 18th Baron of Dunsany], The Gods of Pegāna, London: Elkin Mathews, , →OCLC, page 46:Sometimes the earth stretched up towards them with peaks of mountains, sometimes it fell away in steep ravines, blue rivers sang to them as they passed above them, or very faintly came the song of breezes in lone orchards, and far away the sea sang mighty dirges of old forsaken isles.
1913, Robert Barr, chapter 3, in Lord Stranleigh Abroad:He fell into a reverie, a most dangerous state of mind for a chauffeur, since a fall into reverie on the part of a driver may mean a fall into a ravine on the part of the machine.
2007 April 1, Thomas Harlan, The Shadow of Ararat: Book One of 'The Oath of Empire', page 294:Thirty feet below her, where the Persians were crashing through the brush, the streambed kinked to the left side of the ravine and ran under an enormous thorn tree with a thick base.
Derived terms
Translations
a deep narrow valley
- Afrikaans: kloof (af), ravyn (af)
- Arabic: وَهْدَة f (wahda)
- Aragonese: canyada f
- Armenian: ձոր (hy) (jor)
- Aromanian: arãpã f
- Azerbaijani: gobu
- Belarusian: яр m (jar), раўча́к m (raŭčák), цясні́на f (cjasnína)
- Bulgarian: проло́м (bg) m (prolóm), дефиле́ (bg) n (defilé)
- Catalan: gorja (ca) f, congost (ca) m
- Chinese:
- Mandarin: 山溝/山沟 (zh) (shāngōu)
- Chuvash: вар (var), ҫырма (śyrma)
- Coptic: ϧⲉⲗⲗⲟⲧ f (xellot), ⲭⲓⲙⲁⲣⲟⲥ m (khimaros), ⲙⲟⲩⲛ̀ⲥⲱⲣⲉⲙ m (mouǹsōrem)
- Czech: rokle (cs) f, strž (cs) f, roklina (cs) f
- Danish: ravine (da) c
- Dutch: ravijn (nl) n, kloofdal n
- Esperanto: ravino (eo)
- Finnish: rotko (fi)
- French: ravin (fr) m
- Galician: valgada (gl) f, quenllada f, cal (gl) f, cavorco m, corgo (gl) m, vaganta f, caivanca f, bioca f
- Georgian: ხრამი (xrami), ხევი (xevi)
- German: Schlucht (de) f, Klamm (de) f
- Greek: φαράγγι (el) n (farángi), ρεματιά (el) f (rematiá), λαγκάδι (el) n (lagkádi)
- Ancient: φάραγξ f (pháranx)
- Hungarian: szurdok (hu)
- Irish: ailt f, altán m
- Italian: canalone (it) m, burrone (it) m, gola (it) f, calanco (it) m, forra (it) f, gravina (it) f
- Japanese: 渓谷 (ja) (けいこく, keikoku), 峡谷 (ja) (きょうこく, kyōkoku)
- Javanese: curah, jrongan (jv), judhag (jv), jurang (jv), parung (jv)
- Komi-Zyrian: нюкӧс (ńukös), кырӧм (kyröm)
- Korean: 협곡(峽谷) (ko) (hyeopgok), 산골짜기 (san'goljjagi), 골짜기 (ko) (goljjagi)
- Latin: convallis f
- Lingala: libélá
- Macedonian: клисура f (klisura)
- Malay: jurang
- Maori: parari, āpiti, kōaka, haemanga
- Mari:
- Eastern Mari: корем m (korem)
- Western Mari: карем (karem), лидӹ (ĺidÿ)
- Middle English: clough
- Norwegian:
- Bokmål: slukt m
- Nynorsk: slukt f
- Occitan: barranc (oc) m
- Ottoman Turkish: بوغاز (boğaz), دره (dere)
- Plautdietsch: Kluft f, Schlucht f
- Polish: wąwóz (pl) m, jar (pl) m
- Portuguese: ravina (pt) f, barranco (pt) m
- Romanian: ravenă (ro) f, râpă (ro) f
- Russian: овра́г (ru) m (ovrág), лощи́на (ru) f (loščína), уще́лье (ru) n (uščélʹje), ложби́на (ru) f (ložbína), промо́ина (ru) f (promóina), буера́к (ru) m (bujerák), байра́к (ru) m (bajrák), яр (ru) m (jar)
- Sango: ngöröngbö (sg)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: ја̀руга f, клѝсура f, тѐснац m, тјѐснац m
- Roman: jàruga (sh) f, klìsura (sh) f, tèsnac (sh) m, tjèsnac (sh) m
- Slovak: roklina f, strž f
- Slovene: soteska (sl) f, vintgar m
- Spanish: barranco (es) m, cañada (es) f
- Swahili: bonde (sw)
- Swedish: ravin (sv) c
- Tagalog: kalugay, bangin, galili
- Tarifit: addar m, tiɣzert f
- Turkish: kanyon (tr), vadi (tr)
- Udmurt: нюк (ńuk), вукырем (vukyrem), кырем (kyrem)
- Ugaritic: 𐎎𐎍𐎋 (mlk)
- Ukrainian: яр (uk) m (jar), уще́лина f (uščélyna), падь f (padʹ), яру́га (uk) f (jarúha), байра́к (uk) m (bajrák)
|
See also
Etymology 2
From Middle English ravene, ravine, from Old French raviner (“rush, seize by force”), itself from ravine (“rapine”), from Latin rapīna (“plundering, loot”), itself from rapere (“seize, plunder, abduct”).
Pronunciation
Noun
ravine (plural ravines)
- (archaic) Alternative form of raven (“rapine, rapacity; prey, plunder”)
1849, Alfred, Lord Tennyson, In Memoriam A.H.H.:And he, shall he,
Man, her last work, who seem’d so fair, […]
Who trusted God was love indeed
And love Creation’s final law—
Tho’ Nature, red in tooth and claw
With ravine, shriek’d against his creed—
Who loved, who suffer’d countless ills,
Who battled for the True, the Just,
Be blown about the desert dust,
Or seal’d within the iron hills?
Further reading
Anagrams
French
Etymology
From the Old French verb raviner (“flow with force; sweep down; pillage, cascade”), or from the noun ravine, raveine (“robbery, rapine; violent rush of water, waterfall, avalanche; impetuosity, spirit”), from Latin rapīna. Doublet of rapine, a borrowing from the same Latin term.
Pronunciation
Noun
ravine f (plural ravines)
- a small ravine or gully
- beginning of a furrowing or formation of a ravine
Verb
ravine
- inflection of raviner:
- first/third-person singular present indicative/subjunctive
- second-person singular imperative
Further reading
Norwegian Bokmål
Etymology
From French ravine, from Latin rapīna.
Noun
ravine m (definite singular ravinen, indefinite plural raviner, definite plural ravinene)
- gully (type of ravine)
References
- “ravine” in The Bokmål Dictionary.
- “ravine” in Det Norske Akademis ordbok (NAOB).
Norwegian Nynorsk
Etymology
From French ravine, from Latin rapīna.
Noun
ravine m (definite singular ravinen, indefinite plural ravinar, definite plural ravinane)
- gully (type of ravine)
References