Hello, you have come here looking for the meaning of the word
rechouchío. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
rechouchío, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
rechouchío in singular and plural. Everything you need to know about the word
rechouchío you have here. The definition of the word
rechouchío will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
rechouchío, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Galician
Etymology
Onomatopoeic.
Pronunciation
Noun
rechouchío m (plural rechouchíos)
- chirrup, warble, twitter, chirp (trill of birds)
- Synonyms: chirlo, chío, trilo
1954, Manuel María, “O Carro”, in Terra Chá:Non canta na Chá ninguén.
Por eso o meu carro canta.
Canta o seu eixo tan ben
que a señardade me espanta.
Non hai canto tan fermoso:
fino como un asubío.
Anque é, ás vegadas, saudoso,
faise, no ar, rechouchío.- Nobody is singing in the Plains
that's why my cart sings.
Its axle sings so good
that it drives off my loneliness.
There is no song so beautiful:
high-pitched as a whistle.
Albeit it is, sometimes, lonesome
in the air it becomes a chirrup.
References
- Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “rechouchío”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “rechouchío”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “rechouchío”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN