Hello, you have come here looking for the meaning of the word reino. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word reino, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say reino in singular and plural. Everything you need to know about the word reino you have here. The definition of the word reino will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofreino, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
realm; kingdom(a realm having a king and/or queen as its actual or nominal sovereign)
c.1295, R. Lorenzo, editor, La traducción gallega de la Crónica General y de la Crónica de Castilla, Ourense: I.E.O.P.F, page 348:
el rrey don Fernãdo, coydãdo fazer prol dos rreynos et de seus fillos, partio os rreynos en esta guisa: deu a dõ Sancho, que era o mayor, Castela et Nauarra ata o Ebro, quanto tijna cona Estremadura; et deu a dom Afonso, o meyão, Leõ et Asturas cõ hũa peça de Cãpos; et deu a dom Garçia, que era o meor, o rreyno de Galiza, cõ todo o que elle gaanara en Portugal
king Ferdinand, wanting to act for the good of the realms and of his children, distributed his realms in this way: to Sancho, who was the elder, he gave Castille and Navarre till the river Ebro, together with the frontier; to Alfonso, the middle son, he granted León and Asturias, with a piece of Campos; and he give Garcia, who was the younger, the kingdom of Galicia with everything he gained in Portugal
1346, M. Lucas Alvarez, P. P. Lucas Domínguez, editors, San Pedro de Ramirás. Un monasterio femenino en la Edad Media. Colección diplomática, Santiago: Caixa Galicia, page 497:
tan ben no reyno de Portugal, conmo no reyno de Galisa
in the kingdom of Portugal as well as in the kingdom of Galicia
“reino” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
“reyno” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006–2018.
“reino” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
“reino” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
