- Afrikaans: rapport n, verslag n
- Albanian: raport (sq) m
- Arabic: تَقْرِير m (taqrīr), بَلَاغ m (balāḡ)
- Armenian: զեկույց (hy) (zekuycʻ), զեկուցում (hy) (zekucʻum)
- Azerbaijani: hesabat (az), raport, məlumat (az)
- Belarusian: дакла́д m (daklád), справазда́ча f (spravazdáča), рэпарта́ж m (repartáž) (media)
- Bengali: প্রতিবেদন (bn) (protibedon)
- Bulgarian: докла́д (bg) m (doklád), отче́т (bg) m (otčét), репорта́ж (bg) m (reportáž) (media)
- Burmese: အစီရင်ခံစာ (my) (a.ciranghkamca)
- Catalan: informe (ca) m, report (ca) m
- Chinese:
- Mandarin: 報告/报告 (zh) (bàogào), 報告書/报告书 (zh) (bàogàoshū) (written)
- Crimean Tatar: raport
- Czech: zpráva (cs) f, hlášení (cs) n
- Danish: rapport (da) c, melding (da) c, meddelelse c, indberetning (da) c, anmeldelse (da) c
- Dutch: rapport (nl) n, verslag (nl) n
- Egyptian: (smj)
- Esperanto: raporto, informo
- Estonian: aruanne
- Finnish: selvitys (fi), selostus (fi), raportti (fi)
- French: rapport (fr) m, reportage (fr) m, communiqué (fr) m, bulletin (fr) m, compte-rendu (fr) m
- Galician: parte (gl) m, informe (gl) m
- Georgian: მოხსენება (moxseneba)
- German: Bericht (de) m, Reportage (de) f, Mitteilung (de) f, Meldung (de)
- Gothic: 𐌷𐌰𐌿𐍃𐌴𐌹𐌽𐍃 f (hauseins)
- Greek: αναφορά (el) f (anaforá), έκθεση (el) f (ékthesi)
- Hausa: rahoto (ha)
- Hebrew: דּוּ״חַ m (dúaḥ)
- Hindi: रिपोर्ट (hi) f (riporṭ)
- Hungarian: jelentés (hu), beszámoló (hu)
- Indonesian: laporan (id)
- Italian: rapporto (it) m
- Japanese: 報告 (ja) (ほうこく, hōkoku), レポート (ja) (repōto), 答申 (ja) (とうしん, tōshin), 報告書 (ja) (ほうこくしょ, hōkokusho) (written)
- Kazakh: есеп (esep), баяндама (baändama), баянат (kk) (baänat)
- Khmer: សេចក្ដីរាយការណ៍ (sackdəy riəy kaa), សម្មាភាគ (sammaaphiək), ប៊ុល្លឺតាំង (bulləɨtang)
- Korean: 보고(報告) (ko) (bogo), 리포트 (ko) (ripoteu), 레포트 (repoteu), 보고서(報告書) (ko) (bogoseo) (written)
- Kyrgyz: эсеп (ky) (esep), отчёт (otcyot), баяндама (ky) (bayandama), доклад (ky) (doklad)
- Lao: ລາຍງານ (lo) (lāi ngān)
- Latin: auditio, relātus (la) m
- Latvian: ziņojums m
- Lithuanian: ataskaita f
- Macedonian: извештај m (izveštaj), отчет m (otčet)
- Malay: laporan (ms), rapot
- Maori: pūrongorongo, pūrongo (mi), rīpoata
- Mi'kmaq: agnutmaqan inan
- Norman: rapport m
- Norwegian:
- Bokmål: rapport m
- Persian: گزارش (fa) (gozâreš), راپرت (fa) (râport)
- Plautdietsch: Berecht m, Väadrach m
- Polish: raport (pl) m, sprawozdanie (pl) n
- Portuguese: relatório (pt) m, relato (pt) m
- Romanian: raport (ro) n
- Russian: репорта́ж (ru) m (reportáž) (media), докла́д (ru) m (doklád), отчёт (ru) m (otčót), сообще́ние (ru) n (soobščénije), ра́порт (ru) m (ráport) (military), сво́дка (ru) f (svódka), репо́рт (ru) m (repórt)
- Scottish Gaelic: iomradh m
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: и̏звешта̄ј m, ѝзве̄шће n, ѝзвје̄шће n
- Roman: ȉzveštāj (sh) m, ìzvēšće n, ìzvjēšće n
- Slovak: správa (sk) f, hlásenie n, výkaz m
- Slovene: poročilo (sl) n
- Spanish: informe (es) m
- Swahili: ripoti (sw)
- Swedish: rapport (sv) c
- Tajik: гузориш (guzoriš)
- Thai: รายงาน (th) (raai-ngaan)
- Tibetan: སྙན་ཞུ (snyan zhu)
- Turkish: rapor (tr), röpörtaj (tr)
- Ukrainian: звіт (uk) m (zvit), до́повідь f (dópovidʹ), повідо́млення n (povidómlennja), ра́порт m (ráport), справозда́ння n (spravozdánnja), репорта́ж (uk) m (reportáž) (media)
- Urdu: رپورٹ f (riporṭ)
- Uzbek: doklad (uz), hisobot (uz)
- Vietnamese: báo cáo (vi) (報告), bản báo cáo (vi)
- Walloon: rapoirt (wa) m, conte-rindou m
- Yiddish: באַריכט m (barikht)
|