From Middle English reportour, from Old French reporteur; equivalent to report + -er.
Audio (US): | (file) |
reporter (plural reporters)
|
reporter m (plural reporters, feminine reportera)
reporter (feminine reportera, masculine plural reporters, feminine plural reporteres)
reporter
reporter c (singular definite reporteren, plural indefinite reportere)
common gender |
singular | plural | ||
---|---|---|---|---|
indefinite | definite | indefinite | definite | |
nominative | reporter | reporteren | reportere | reporterne |
genitive | reporters | reporterens | reporteres | reporternes |
reporter
reporter
infinitive | simple | reporter | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
compound | avoir + past participle | ||||||
present participle or gerund1 | simple | reportant /ʁə.pɔʁ.tɑ̃/ | |||||
compound | ayant + past participle | ||||||
past participle | reporté /ʁə.pɔʁ.te/ | ||||||
singular | plural | ||||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | je (j’) | tu | il, elle, on | nous | vous | ils, elles | |
(simple tenses) |
present | reporte /ʁə.pɔʁt/ |
reportes /ʁə.pɔʁt/ |
reporte /ʁə.pɔʁt/ |
reportons /ʁə.pɔʁ.tɔ̃/ |
reportez /ʁə.pɔʁ.te/ |
reportent /ʁə.pɔʁt/ |
imperfect | reportais /ʁə.pɔʁ.tɛ/ |
reportais /ʁə.pɔʁ.tɛ/ |
reportait /ʁə.pɔʁ.tɛ/ |
reportions /ʁə.pɔʁ.tjɔ̃/ |
reportiez /ʁə.pɔʁ.tje/ |
reportaient /ʁə.pɔʁ.tɛ/ | |
past historic2 | reportai /ʁə.pɔʁ.te/ |
reportas /ʁə.pɔʁ.ta/ |
reporta /ʁə.pɔʁ.ta/ |
reportâmes /ʁə.pɔʁ.tam/ |
reportâtes /ʁə.pɔʁ.tat/ |
reportèrent /ʁə.pɔʁ.tɛʁ/ | |
future | reporterai /ʁə.pɔʁ.tə.ʁe/ |
reporteras /ʁə.pɔʁ.tə.ʁa/ |
reportera /ʁə.pɔʁ.tə.ʁa/ |
reporterons /ʁə.pɔʁ.tə.ʁɔ̃/ |
reporterez /ʁə.pɔʁ.tə.ʁe/ |
reporteront /ʁə.pɔʁ.tə.ʁɔ̃/ | |
conditional | reporterais /ʁə.pɔʁ.tə.ʁɛ/ |
reporterais /ʁə.pɔʁ.tə.ʁɛ/ |
reporterait /ʁə.pɔʁ.tə.ʁɛ/ |
reporterions /ʁə.pɔʁ.tə.ʁjɔ̃/ |
reporteriez /ʁə.pɔʁ.tə.ʁje/ |
reporteraient /ʁə.pɔʁ.tə.ʁɛ/ | |
(compound tenses) |
present perfect | present indicative of avoir + past participle | |||||
pluperfect | imperfect indicative of avoir + past participle | ||||||
past anterior2 | past historic of avoir + past participle | ||||||
future perfect | future of avoir + past participle | ||||||
conditional perfect | conditional of avoir + past participle | ||||||
subjunctive | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
(simple tenses) |
present | reporte /ʁə.pɔʁt/ |
reportes /ʁə.pɔʁt/ |
reporte /ʁə.pɔʁt/ |
reportions /ʁə.pɔʁ.tjɔ̃/ |
reportiez /ʁə.pɔʁ.tje/ |
reportent /ʁə.pɔʁt/ |
imperfect2 | reportasse /ʁə.pɔʁ.tas/ |
reportasses /ʁə.pɔʁ.tas/ |
reportât /ʁə.pɔʁ.ta/ |
reportassions /ʁə.pɔʁ.ta.sjɔ̃/ |
reportassiez /ʁə.pɔʁ.ta.sje/ |
reportassent /ʁə.pɔʁ.tas/ | |
(compound tenses) |
past | present subjunctive of avoir + past participle | |||||
pluperfect2 | imperfect subjunctive of avoir + past participle | ||||||
imperative | – | – | – | ||||
simple | — | reporte /ʁə.pɔʁt/ |
— | reportons /ʁə.pɔʁ.tɔ̃/ |
reportez /ʁə.pɔʁ.te/ |
— | |
compound | — | simple imperative of avoir + past participle | — | simple imperative of avoir + past participle | simple imperative of avoir + past participle | — | |
1 The French gerund is usable only with the preposition en. | |||||||
2 In less formal writing or speech, these tenses may be found to have been replaced in the following way:
(Christopher Kendris , Master the Basics: French, pp. 77, 78, 79, 81). |
Borrowed from English reporter.
reporter m or f by sense (plural reporters)
Unadapted borrowing from English reporter.
reporter m or f by sense (invariable)
reporter
reporter m (plural reporters)
Borrowed from English reporter.
reporter m (definite singular reporteren, indefinite plural reportere, definite plural reporterne)
Borrowed from English reporter.
reporter m (definite singular reporteren, indefinite plural reporterar, definite plural reporterane)
reporter
This verb conjugates as a first-group verb ending in -er. The forms that would normally end in *-ts, *-tt are modified to z, t. Old French conjugation varies significantly by date and by region. The following conjugation should be treated as a guide.
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | reporter | avoir reporté | |||||
gerund | en reportant | gerund of avoir + past participle | |||||
present participle | reportant | ||||||
past participle | reporté | ||||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | il | nos | vos | il | |
simple tenses |
present | report | reportes | reporte | reportons | reportez | reportent |
imperfect | reportoie, reporteie, reportoe, reporteve | reportoies, reporteies, reportoes, reporteves | reportoit, reporteit, reportot, reporteve | reportiiens, reportiens | reportiiez, reportiez | reportoient, reporteient, reportoent, reportevent | |
preterite | reportai | reportas | reporta | reportames | reportastes | reporterent | |
future | reporterai | reporteras | reportera | reporterons | reporteroiz, reportereiz, reporterez | reporteront | |
conditional | reporteroie, reportereie | reporteroies, reportereies | reporteroit, reportereit | reporteriiens, reporteriens | reporteriiez, reporteriez | reporteroient, reportereient | |
compound tenses |
present perfect | present tense of avoir + past participle | |||||
pluperfect | imperfect tense of avoir + past participle | ||||||
past anterior | preterite tense of avoir + past participle | ||||||
future perfect | future tense of avoir + past participle | ||||||
conditional perfect | conditional tense of avoir + past participle | ||||||
subjunctive | que jo | que tu | qu’il | que nos | que vos | qu’il | |
simple tenses |
present | report | reporz | report | reportons | reportez | reportent |
imperfect | reportasse | reportasses | reportast | reportissons, reportissiens | reportissoiz, reportissez, reportissiez | reportassent | |
compound tenses |
past | present subjunctive of avoir + past participle | |||||
pluperfect | imperfect subjunctive of avoir + past participle | ||||||
imperative | – | tu | – | nos | vos | – | |
— | reporte | — | reportons | reportez | — |
Internationalism; compare German Reporter, Russian репортёр (reportjór), Spanish reportero, ultimately from English reporter.
reporter m pers (female equivalent reporterka, augmentative reporterzyna, related adjective reporterski)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | reporter | reporterzy/reportery (deprecative) |
genitive | reportera | reporterów |
dative | reporterowi | reporterom |
accusative | reportera | reporterów |
instrumental | reporterem | reporterami |
locative | reporterze | reporterach |
vocative | reporterze | reporterzy |
Borrowed from French reporter.
reporter m (plural reporteri)
singular | plural | ||||
---|---|---|---|---|---|
indefinite | definite | indefinite | definite | ||
nominative-accusative | reporter | reporterul | reporteri | reporterii | |
genitive-dative | reporter | reporterului | reporteri | reporterilor | |
vocative | reporterule | reporterilor |
Borrowed from English reporter.
repòrtēr m (Cyrillic spelling репо̀рте̄р)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | repòrtēr | reporteri |
genitive | reportéra | reportera |
dative | reporteru | reporterima |
accusative | reportera | reportere |
vocative | reporteru | reporteri |
locative | reporteru | reporterima |
instrumental | reporterom | reporterima |
Unadapted borrowing from English reporter.
reporter c