From Middle Dutch richten, from Old Dutch rihten, from Proto-Germanic *rihtijaną (“to right”), derived from *rehtaz (“right, straight”) (modern recht).
richten
Inflection of richten (weak) | ||||
---|---|---|---|---|
infinitive | richten | |||
past singular | richtte | |||
past participle | gericht | |||
infinitive | richten | |||
gerund | richten n | |||
present tense | past tense | |||
1st person singular | richt | richtte | ||
2nd person sing. (jij) | richt | richtte | ||
2nd person sing. (u) | richt | richtte | ||
2nd person sing. (gij) | richt | richtte | ||
3rd person singular | richt | richtte | ||
plural | richten | richtten | ||
subjunctive sing.1 | richte | richtte | ||
subjunctive plur.1 | richten | richtten | ||
imperative sing. | richt | |||
imperative plur.1 | richt | |||
participles | richtend | gericht | ||
1) Archaic. |
Middle High German richten, from Old High German rihten, from Proto-West Germanic *rihtijan (“to right”). Cognate with English right.
richten (weak, third-person singular present richtet, past tense richtete, past participle gerichtet, auxiliary haben)
infinitive | richten | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | richtend | ||||
past participle | gerichtet | ||||
auxiliary | haben | ||||
indicative | subjunctive | ||||
singular | plural | singular | plural | ||
present | ich richte | wir richten | i | ich richte | wir richten |
du richtest | ihr richtet | du richtest | ihr richtet | ||
er richtet | sie richten | er richte | sie richten | ||
preterite | ich richtete | wir richteten | ii | ich richtete1 | wir richteten1 |
du richtetest | ihr richtetet | du richtetest1 | ihr richtetet1 | ||
er richtete | sie richteten | er richtete1 | sie richteten1 | ||
imperative | richt (du) richte (du) |
richtet (ihr) |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
From Old Dutch rihten, from Proto-West Germanic *rihtijan.
richten
{{rfdef}}
.This verb needs an inflection-table template.