ripiegare

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ripiegare. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ripiegare, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ripiegare in singular and plural. Everything you need to know about the word ripiegare you have here. The definition of the word ripiegare will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofripiegare, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Italian

Etymology

From ri- +‎ piegare, cf. also Latin replicō, replicāre.

Pronunciation

  • IPA(key): /ri.pjeˈɡa.re/
  • Rhymes: -are
  • Hyphenation: ri‧pie‧gà‧re

Verb

ripiegàre (first-person singular present ripiègo or ripiégo[1], first-person singular past historic ripiegài, past participle ripiegàto, auxiliary avére)

  1. (transitive) to fold (again)
  2. (transitive) to fold up
  3. (transitive) to lower (the head)
  4. (intransitive, military) to retreat, to fall back
  5. (intransitive, figurative) to fall back

Conjugation

    Conjugation of ripiegàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive ripiegàre
auxiliary verb avére gerund ripiegàndo
present participle ripiegànte past participle ripiegàto
person singular plural
first second third first second third
indicative io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present ripiègo, ripiégo ripièghi, ripiéghi ripièga, ripiéga ripieghiàmo ripiegàte ripiègano, ripiégano
imperfect ripiegàvo ripiegàvi ripiegàva ripiegavàmo ripiegavàte ripiegàvano
past historic ripiegài ripiegàsti ripiegò ripiegàmmo ripiegàste ripiegàrono
future ripiegherò ripiegherài ripiegherà ripiegherémo ripiegheréte ripiegherànno
conditional io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present ripiegherèi ripiegherésti ripiegherèbbe, ripiegherébbe ripiegherémmo ripiegheréste ripiegherèbbero, ripiegherébbero
subjunctive che io che tu che lui/che lei, che esso/che essa che noi che voi che loro, che essi/che esse
present ripièghi, ripiéghi ripièghi, ripiéghi ripièghi, ripiéghi ripieghiàmo ripieghiàte ripièghino, ripiéghino
imperfect ripiegàssi ripiegàssi ripiegàsse ripiegàssimo ripiegàste ripiegàssero
imperative — tu Lei noi voi Loro
ripièga, ripiéga ripièghi, ripiéghi ripieghiàmo ripiegàte ripièghino, ripiéghino
negative imperative non ripiegàre non ripièghi, non ripiéghi non ripieghiàmo non ripiegàte non ripièghino, non ripiéghino

References

  1. ^ ripiego in Luciano Canepari, Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)
Wikious
Boobota
Sagapedia