Hello, you have come here looking for the meaning of the word
risqué. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
risqué, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
risqué in singular and plural. Everything you need to know about the word
risqué you have here. The definition of the word
risqué will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
risqué, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
English
Etymology
Borrowed from French risqué, from risquer (“to risk”).
Pronunciation
Adjective
risqué (comparative more risqué, superlative most risqué)
- Suggestive of sexual impropriety; bordering on the indelicate.
- Antonym: unrisqué
1895, Marie Corelli, The Sorrows of Satan, →OCLC, page 9:Never blame society, — it buys books! Now if you could write a smart love-story, slightly risqué, — even a little more than risqué for that matter, that is the sort of thing that suits the present age.
Usage notes
- Rarely, the feminine form risquée is used to describe a woman instead.
Synonyms
Translations
bordering on the indelicate
- Czech: pikantní, odvážný (cs), choulostivý (cs)
- Danish: fræk
- Finnish: rivo (fi), säädytön (fi), rietas
- French: risqué (fr) m, osé (fr) m
- German: schlüpfrig (de), gewagt (de)
- Italian: scabroso (it), osé (it), spinto (it)
- Japanese: きわどい (ja)
- Norwegian:
- Bokmål: vovet, ekvivokk, dristig
- Polish: nieprzyzwoity (pl)
- Portuguese: malicioso (pt)
- Spanish: subido de tono, sugerente (es), atrevido (es)
- Swedish: ekivok (sv), vågad (sv)
|
References
Anagrams
French
Pronunciation
Adjective
risqué (feminine risquée, masculine plural risqués, feminine plural risquées)
- risky
- risqué
Descendants
Participle
risqué (feminine risquée, masculine plural risqués, feminine plural risquées)
- past participle of risquer
Further reading
Anagrams
Louisiana Creole
Etymology
From French risquer (“to risk”), compare Haitian Creole risk.
Verb
risqué
- to risk
References
- Alcée Fortier, Louisiana Folktales