roa
roa
From Old Galician-Portuguese roda, from Latin rota (“wheel”).
roa f (plural roas)
roa
roa
roa
| Declarative | Interrogative | Potential | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Positive | Negative | "not yet" | Positive | Negative | Positive | Negative | ||
| Present | Simple | roa | roja | rokuja | roama | rojama | roakon | rojakon |
| Continuous | roenga | rojaenga | rokujaenga | roengama | rojaengama | roaengakon | rojaengakon | |
| Past | roaha | rojaha | rokujaha | roahama | rojahama | roahakon | rojahakon | |
| Future | rogen, ronoa1 | rojawa | rokujawa | rogenma, ronoama1 | rojawama | rogenkon, ronoakon1 | rojawakon | |
| "probably" | ronabaginang | rojanabaginang | – | – | – | – | – | |
| Intentional | ronajok | rojanajok | – | – | – | – | – | |
| Change of state | Non-past | rojok | rojajok | – | – | – | – | – |
| Past | roahajok | rojahajok | – | – | – | – | – | |
| Imperative | Second person | robo | ronabe | – | – | – | – | – |
| Third person | rokan, rokana | rojakan, rojakana | – | – | – | – | – | |
| Formal imperative | robone | ronabene | – | – | – | – | – | |
| Infinitive | rona | rojana | – | – | – | – | – | |
| 1Dialectal. | ||||||||
roa
| Declarative | Interrogative | Potential | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Positive | Negative | "not yet" | Positive | Negative | Positive | Negative | ||
| Present | Simple | roa | roja | rokuja | roama | rojama | roakon | rojakon |
| Continuous | roenga | rojaenga | rokujaenga | roengama | rojaengama | roaengakon | rojaengakon | |
| Past | roaha | rojaha | rokujaha | roahama | rojahama | roahakon | rojahakon | |
| Future | rogen, ronoa1 | rojawa | rokujawa | rogenma, ronoama1 | rojawama | rogenkon, ronoakon1 | rojawakon | |
| "probably" | ronabaginang | rojanabaginang | – | – | – | – | – | |
| Intentional | ronajok | rojanajok | – | – | – | – | – | |
| Change of state | Non-past | rojok | rojajok | – | – | – | – | – |
| Past | roahajok | rojahajok | – | – | – | – | – | |
| Imperative | Second person | robo | ronabe | – | – | – | – | – |
| Third person | rokan, rokana | rojakan, rojakana | – | – | – | – | – | |
| Formal imperative | robone | ronabene | – | – | – | – | – | |
| Infinitive | rona | rojana | – | – | – | – | – | |
| 1Dialectal. | ||||||||
From Raetic.
roa f (plural roes)
| < 1 | 2 | 3 > |
|---|---|---|
| Cardinal : roa Ordinal : faharoa | ||
From Proto-Malayo-Polynesian *duha, from Proto-Austronesian *duSa.
roa
From Proto-Polynesian *loa, cognate with Hawaiian loa and Tahitian roa.
roa
roa
roa m or f
roa
From ro f (“calm, quiet”).
roa (present tense roar, past tense roa, past participle roa, passive infinitive roast, present participle roande, imperative roa/ro)
See the etymology of the corresponding lemma form.
roa f
roa
From Proto-Polynesian *loa.
roa
roa f (plural roas)
roa
ro + -a, from Old Swedish ro (“rest”), German ruhe with a secondary meaning in Danish and Swedish of entertainment, pastime (during the rest)
| Audio: | (file) |
roa (present roar, preterite roade, supine roat, imperative roa)
| Active | Passive | |||
|---|---|---|---|---|
| Infinitive | roa | roas | ||
| Supine | roat | roats | ||
| Imperative | roa | — | ||
| Imper. plural1 | roen | — | ||
| Present | Past | Present | Past | |
| Indicative | roar | roade | roas | roades |
| Ind. plural1 | roa | roade | roas | roades |
| Subjunctive2 | roe | roade | roes | roades |
| Participles | ||||
| Present participle | roande | |||
| Past participle | road | |||
| 1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs. | ||||
From Proto-Polynesian *loa.
roa
roa