rok (plural roks)
From Dutch rok, from Middle Dutch roc, from Old Dutch rok, from Proto-Germanic *rukkaz.
rok (plural rokke, diminutive rokkie)
Related to Irish rucas (“pride, arrogance”). Possibly borrowed into English as rogue.
rok
Inherited from Old Czech rok, from Proto-Slavic *rokъ.
rok m inan
rok
rok (plural rook)
From Middle Dutch roc, from Old Dutch rok, from Proto-Germanic *rukkaz.
rok m (plural rokken, diminutive rokje n)
rok m (plural rokken, diminutive rokje n)
rok
Inflection of rok (Kotus type 5/risti, no gradation) | ||||
---|---|---|---|---|
nominative | rok | rokit | ||
genitive | rokin | rokien | ||
partitive | rokia | rokeja | ||
illative | rokiin | rokeihin | ||
singular | plural | |||
nominative | rok | rokit | ||
accusative | nom. | rok | rokit | |
gen. | rokin | |||
genitive | rokin | rokien | ||
partitive | rokia | rokeja | ||
inessive | rokissa | rokeissa | ||
elative | rokista | rokeista | ||
illative | rokiin | rokeihin | ||
adessive | rokilla | rokeilla | ||
ablative | rokilta | rokeilta | ||
allative | rokille | rokeille | ||
essive | rokina | rokeina | ||
translative | rokiksi | rokeiksi | ||
abessive | rokitta | rokeitta | ||
instructive | — | rokein | ||
comitative | See the possessive forms below. |
rok n (genitive singular roks, nominative plural rok)
From Dutch rok, from Middle Dutch roc, from Old Dutch rok, from Proto-Germanic *rukkaz.
rok
rok
Inherited from Proto-Slavic *rokъ.
rok m inan
rok
From Proto-Finnic *rokka, from Proto-Finno-Ugric *rokka. Cognates include Finnish rokka.
rok
rok
Inherited from Old Polish rok.
rok m inan
rok n (definite singular roket, indefinite plural rok, definite plural roka or rokene)
rok n (definite singular roket, indefinite plural rok, definite plural roka)
Inherited from Proto-Slavic *rokъ.
rok m inan
singular | dual | plural | |
---|---|---|---|
nominative | rok | roky | roci, rokové |
genitive | roka, roku | rokú | rokóv |
dative | roku | rokoma | rokóm |
accusative | rok | roky | roky |
vocative | roče | roky | roci, rokové |
locative | rocě, roku | rokú | rociech |
instrumental | rokem | rokoma | roky |
Inherited from Proto-Slavic *rokъ. First attested in the 14th century.
rok m ?
This noun needs an inflection-table template.
From Proto-West Germanic *rauki, from Proto-Germanic *raukiz, whence also Old English rēc, Old Frisian rēk, Old Dutch rouc, Old High German rouh, Old Norse reykr.
rōk m
Inherited from Old Polish rok.
Audio | (file) |
rok m inan (diminutive roczek)
According to Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej (1990), rok is one of the most used words in Polish, appearing 209 times in scientific texts, 413 times in news, 297 times in essays, 53 times in fiction, and 53 times in plays, each out of a corpus of 100,000 words, totaling 1025 times, making it the 28th most common word in a corpus of 500,000 words.
Inherited from Proto-Slavic *rokъ.
rȍk m (Cyrillic spelling ро̏к)
rȍk m (Cyrillic spelling ро̏к)
Inherited from Old Polish rok.
rok m inan
Inherited from Proto-Slavic *rokъ.
rok m inan (genitive singular roka, roku, nominative plural roky, genitive plural rokov, declension pattern of dub)
rok (rôk)
Inherited from Proto-Slavic *rokъ.
rok (rók)
From Dutch rok, possibly through Indonesian rok, from Middle Dutch roc, from Old Dutch rok, from Proto-Germanic *rukkaz.
rok
From Proto-Finnic *rokko. Cognates include Finnish rokko.
rok
Inflection of rok (inflection type 1/ilo) | |||
---|---|---|---|
nominative sing. | rok | ||
genitive sing. | rokon | ||
partitive sing. | rokod | ||
partitive plur. | rokoid | ||
singular | plural | ||
nominative | rok | rokod | |
accusative | rokon | rokod | |
genitive | rokon | rokoiden | |
partitive | rokod | rokoid | |
essive-instructive | rokon | rokoin | |
translative | rokoks | rokoikš | |
inessive | rokos | rokoiš | |
elative | rokospäi | rokoišpäi | |
illative | rokoho | rokoihe | |
adessive | rokol | rokoil | |
ablative | rokolpäi | rokoilpäi | |
allative | rokole | rokoile | |
abessive | rokota | rokoita | |
comitative | rokonke | rokoidenke | |
prolative | rokodme | rokoidme | |
approximative I | rokonno | rokoidenno | |
approximative II | rokonnoks | rokoidennoks | |
egressive | rokonnopäi | rokoidennopäi | |
terminative I | rokohosai | rokoihesai | |
terminative II | rokolesai | rokoilesai | |
terminative III | rokossai | — | |
additive I | rokohopäi | rokoihepäi | |
additive II | rokolepäi | rokoilepäi |
From Proto-Finnic *rokka.
rok
Inflection of rok (inflection type 6/kuva) | |||
---|---|---|---|
nominative sing. | rok | ||
genitive sing. | rokan | ||
partitive sing. | rokad | ||
partitive plur. | rokid | ||
singular | plural | ||
nominative | rok | rokad | |
accusative | rokan | rokad | |
genitive | rokan | rokiden | |
partitive | rokad | rokid | |
essive-instructive | rokan | rokin | |
translative | rokaks | rokikš | |
inessive | rokas | rokiš | |
elative | rokaspäi | rokišpäi | |
illative | rokaha | rokihe | |
adessive | rokal | rokil | |
ablative | rokalpäi | rokilpäi | |
allative | rokale | rokile | |
abessive | rokata | rokita | |
comitative | rokanke | rokidenke | |
prolative | rokadme | rokidme | |
approximative I | rokanno | rokidenno | |
approximative II | rokannoks | rokidennoks | |
egressive | rokannopäi | rokidennopäi | |
terminative I | rokahasai | rokihesai | |
terminative II | rokalesai | rokilesai | |
terminative III | rokassai | — | |
additive I | rokahapäi | rokihepäi | |
additive II | rokalepäi | rokilepäi |