rosmar

Cognate with Portuguese rosnar. Perhaps from Vulgar Latin *rebocinare,^[1] from re- + trumpet. In that case, cognate with Spanish rebuznar.

• IPA^(key): /rosˈmaɾ/, /rɔsˈmaɾ/

rosmar (first-person singular present rosmo, first-person singular preterite rosmei, past participle rosmado)

1. to growl (to utter a deep guttural sound, as an angry animal)
2. to meow

   Synonym: miañar

3. to murmur
4. to grunt

   Synonyms: gorlar, griñir

5. to mutter, grumble; to complain in a low voice

   Synonyms: fungar, refungar

   Para xa de rosmar, ho! Xa che dixen que levabas razón. ― Stop complaining! I already told you that you were right!

• rosmón

• Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “rosmar”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• “rosmar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2025
• Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “rosmar”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• “rosmar” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
• Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “rosmar”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN