Probably borrowed from Middle Low German rǖse. Cognate with Estonian rüsa, Ingrian rysä, Karelian ryšä / ryžä, Votic rüsä, Swedish ryssja (“fish-trap”) and German Reuse (“fish-trap”).
rysä
Inflection of rysä (Kotus type 10/koira, no gradation) | |||
---|---|---|---|
nominative | rysä | rysät | |
genitive | rysän | rysien | |
partitive | rysää | rysiä | |
illative | rysään | rysiin | |
singular | plural | ||
nominative | rysä | rysät | |
accusative | nom. | rysä | rysät |
gen. | rysän | ||
genitive | rysän | rysien rysäin rare | |
partitive | rysää | rysiä | |
inessive | rysässä | rysissä | |
elative | rysästä | rysistä | |
illative | rysään | rysiin | |
adessive | rysällä | rysillä | |
ablative | rysältä | rysiltä | |
allative | rysälle | rysille | |
essive | rysänä | rysinä | |
translative | rysäksi | rysiksi | |
abessive | rysättä | rysittä | |
instructive | — | rysin | |
comitative | See the possessive forms below. |
Ultimately from Middle Low German rǖse. Cognates include Finnish rysä and Estonian rüsa.
rysä
Declension of rysä (type 3/koira, no gradation, gemination) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | rysä | rysät |
genitive | rysän | ryssiin |
partitive | ryssää | ryssiä |
illative | ryssää | ryssii |
inessive | rysäs | rysis |
elative | rysäst | rysist |
allative | rysälle | rysille |
adessive | rysäl | rysil |
ablative | rysält | rysilt |
translative | rysäks | rysiks |
essive | rysännä, ryssään | rysinnä, ryssiin |
exessive1) | rysänt | rysint |
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. |