Hello, you have come here looking for the meaning of the word
rzucić. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
rzucić, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
rzucić in singular and plural. Everything you need to know about the word
rzucić you have here. The definition of the word
rzucić will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
rzucić, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Polish
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *rutiti, *řutiti.
Pronunciation
Verb
rzucić pf (imperfective rzucać)
- (transitive) to throw, to pitch, to toss
- Synonym: cisnąć
- rzucić mięsem ― to hurl insults (literally, “to throw meat”)
- rzucić okiem ― to take a look (literally, “to throw an eye”)
- rzucić młotem ― to throw the hammer
- rzucić perły przed wieprze ― to cast pearls before swine
- rzucić broń ― to lay down one's arms (literally, “to toss one's weapon”)
- (transitive, colloquial) to dump (to end a relationship)
- (transitive, colloquial) to quit (e.g. some habit)
- (transitive) to cast (a spell or shadow)
- rzucić światło na coś ― to shed light on something
- (transitive) to say, to speak (something very quick)
- (reflexive with się) to throw oneself at; to pounce on; to go crazy for
- rzucić się w oczy ― to jump out, to stick out a mile (literally, “to throw itself at someone's eyes”)
Conjugation
Conjugation of rzucić pf
|
rzucić
|
rzucę
|
rzucimy
|
rzucisz
|
rzucicie
|
rzuci
|
rzucą
|
rzuci się
|
rzuciłem, -(e)m rzucił
|
rzuciłam, -(e)m rzuciła
|
rzuciłom, -(e)m rzuciło
|
rzuciliśmy, -(e)śmy rzucili
|
rzuciłyśmy, -(e)śmy rzuciły
|
rzuciłeś, -(e)ś rzucił
|
rzuciłaś, -(e)ś rzuciła
|
rzuciłoś, -(e)ś rzuciło
|
rzuciliście, -(e)ście rzucili
|
rzuciłyście, -(e)ście rzuciły
|
rzucił
|
rzuciła
|
rzuciło
|
rzucili
|
rzuciły
|
rzucono
|
rzuciłbym, bym rzucił
|
rzuciłabym, bym rzuciła
|
rzuciłobym, bym rzuciło
|
rzucilibyśmy, byśmy rzucili
|
rzuciłybyśmy, byśmy rzuciły
|
rzuciłbyś, byś rzucił
|
rzuciłabyś, byś rzuciła
|
rzuciłobyś, byś rzuciło
|
rzucilibyście, byście rzucili
|
rzuciłybyście, byście rzuciły
|
rzuciłby, by rzucił
|
rzuciłaby, by rzuciła
|
rzuciłoby, by rzuciło
|
rzuciliby, by rzucili
|
rzuciłyby, by rzuciły
|
rzucono by
|
niech rzucę
|
rzućmy
|
rzuć
|
rzućcie
|
niech rzuci
|
niech rzucą
|
rzucony
|
rzucona
|
rzucone
|
rzuceni
|
rzucone
|
rzuciwszy
|
rzucenie
|
Derived terms
- dorzucić pf, dorzucać impf
- narzucić pf, narzucać impf
- obrzucić pf, obrzucać impf
- odrzucić pf, odrzucać impf
- podrzucić pf, podrzucać impf
- porzucić pf, porzucać impf
- przerzucić pf, przerzucać impf
- przyrzucić pf, przyrzucać impf
- rozrzucić pf, rozrzucać impf
- urzucić pf
- wrzucić pf, wrzucać impf
- wyrzucić pf, wyrzucać impf
- zarzucić pf, zarzucać impf
- zrzucić pf, zrzucać impf
Further reading
- rzucić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- rzucić in Polish dictionaries at PWN